Malú - Vete - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Malú - Vete




Vete
Pars
Vete
Pars
Nadie dijo que sería para siempre
Personne n'a dit que ce serait pour toujours
Para todo amor de enero, hay un diciembre
Pour chaque amour de janvier, il y a un décembre
Lo que vuela, siempre tiene que bajar
Ce qui s'envole, doit toujours redescendre
Vete
Pars
No me tengas compasión, no te compete
N'aie pas pitié de moi, ce n'est pas ton rôle
Fuimos claros, cumples lo que se promete
Nous avons été clairs, tu respectes ce qui a été promis
Dimos todo, yo no me puedo quejar
Nous avons tout donné, je ne peux pas me plaindre
Ha valido la pena quererte
Ça a valu la peine de t'aimer
Me dejaste más feliz de lo que estaba
Tu m'as laissée plus heureuse que je ne l'étais
Y estas lágrimas que lloro
Et ces larmes que je verse
Créeme, no quitan nada
Crois-moi, elles n'enlèvent rien
Me dejaste una sonrisa
Tu m'as laissée un sourire
Me cambiaste la mirada
Tu as changé mon regard
Y aunque fuera solo un poco, fue bastante
Et même si ce n'était qu'un peu, c'était suffisant
Aunque no tenga importancia
Même si cela n'a pas d'importance
serás siempre importante
Tu seras toujours important
Porque el tiempo no lo es todo
Parce que le temps n'est pas tout
Un instante cura el alma
Un instant guérit l'âme
Vete
Pars
Aunque me venga una vida sin tenerte
Même si j'ai une vie sans toi
El regalo de tu piel, es suficiente
Le cadeau de ta peau, c'est suffisant
Tu recuerdo ya no se me borrará
Ton souvenir ne s'effacera jamais
Vete
Pars
Nuestras vidas tienen rutas diferentes
Nos vies ont des chemins différents
Y aunque a veces la razón no lo comprende
Et même si parfois la raison ne le comprend pas
El instinto todo lo puede explicar
L'instinct peut tout expliquer
Ha valido la pena quererte
Ça a valu la peine de t'aimer
Me dejaste más feliz de lo que estaba
Tu m'as laissée plus heureuse que je ne l'étais
Y estas lágrimas que lloro
Et ces larmes que je verse
Créeme, no quitan nada
Crois-moi, elles n'enlèvent rien
Me dejaste una sonrisa
Tu m'as laissée un sourire
Me cambiaste la mirada
Tu as changé mon regard
Y aunque fuera solo un poco, fue bastante
Et même si ce n'était qu'un peu, c'était suffisant
Aunque no tenga importancia
Même si cela n'a pas d'importance
serás siempre importante
Tu seras toujours important
Porque el tiempo no lo es todo
Parce que le temps n'est pas tout
Un instante cura el alma
Un instant guérit l'âme
Vete
Pars
Nadie dijo que sería para siempre
Personne n'a dit que ce serait pour toujours





Авторы: Leonel Garcia Nunez De Caceres, Ariadna Thalia Sodi Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.