Como Eu Deveria Ver as Coisas - Malú Lomando перевод на немецкий

Como Eu Deveria Ver as Coisas

Meu bem
Desculpe se eu sinto saudade do que cê já não é
Mudar faz bem
Cê não é obrigado a ser nada do que eu quero
Ou do que eu espero

Meu bem
Se desculpe, partir faz parte da vida
Em qualquer lugar
Outros virão e irão como tu
Colher e plantar
E eu sempre estarei aqui pra me amparar
No que der e vier

E você?
Aonde está pra você mesmo, meu bem?
Vá descobrir esse mundo
Há tanto pra ver
Você é tão lindo, merece viver
Que cê seja feliz eu desejo com todo o meu ser

Desculpe o quê...
Não se preocupe comigo, eu vou ficar mais que bem
Ademais seria limitar-me dizer
Que você é o amor da minha vida
Se eu ainda não vivi minha vida inteira pra saber
E tô animada pra ver!

Meu bem
Desculpe se eu sinto saudade do que cê já não é
Mudar faz bem
Cê não é obrigado a ser nada do que eu quero
Ou do que eu espero

Meu bem
Se desculpe, partir faz parte da vida
Em qualquer lugar
Outros virão e irão como tu
Colher e plantar
E eu sempre estarei aqui
Pra me amparar
No que der e vier

E você?
Aonde está pra você mesmo, meu bem?
Vá descobrir esse mundo, há tanto pra ver
Você é tão lindo merece viver
Que cê seja feliz eu desejo com todo o meu ser

Desculpe o quê...
Não se preocupe comigo, eu vou ficar mais que bem
Ademais seria limitar-me dizer
Que você é o amor da minha vida
Se eu ainda não vivi minha vida inteira pra saber
E tô animada pra ver!
Laiá
Laraiá laiá laiá
Laraiá laiá
Laraiá laiá laiá
Laraiá laiá
Laraiá laiá laiá lalaiá
Laraiá lalaiá

E você?
Aonde está pra você mesmo, meu bem? (Laiá, laiá)
Vá descobrir esse mundo, há tanto pra ver (Laraiá)
Você é tão lindo merece viver (Laraiá)
Que cê seja feliz eu desejo com todo o meu ser

Desculpe o quê... (Lereiê)
Não se preocupe comigo, eu vou ficar mais que bem (Laraiá)
Ademais seria limitar-me dizer (Lereiê)
Que você é o amor da minha vida
Se eu ainda não vivi minha vida inteira pra saber
E tô animada pra ver!

Wie ich die Dinge sehen sollte

Mein Lieber
Entschuldige, wenn ich vermisse, was du nicht mehr bist
Veränderung tut gut
Du musst nicht das sein, was ich will
Oder was ich erwarte

Mein Lieber
Entschuldige dich, Abschied nehmen ist Teil des Lebens
Überall
Andere werden kommen und gehen wie du
Ernten und pflanzen
Und ich werde immer hier sein, um mich zu stützen
Was auch immer kommt

Und du?
Wo bist du für dich selbst, mein Lieber?
Geh und entdecke diese Welt
Es gibt so viel zu sehen
Du bist so schön, du verdienst zu leben
Dass du glücklich bist, wünsche ich mir von ganzem Herzen

Was entschuldigen...
Mach dir keine Sorgen um mich, mir wird es mehr als gut gehen
Außerdem wäre es einschränkend zu sagen
Dass du die Liebe meines Lebens bist
Wenn ich noch nicht mein ganzes Leben gelebt habe, um es zu wissen
Und ich bin gespannt darauf!

Mein Lieber
Entschuldige, wenn ich vermisse, was du nicht mehr bist
Veränderung tut gut
Du musst nicht das sein, was ich will
Oder was ich erwarte

Mein Lieber
Entschuldige dich, Abschied nehmen ist Teil des Lebens
Überall
Andere werden kommen und gehen wie du
Ernten und pflanzen
Und ich werde immer hier sein
Um mich zu stützen
Was auch immer kommt

Und du?
Wo bist du für dich selbst, mein Lieber?
Geh und entdecke diese Welt, es gibt so viel zu sehen
Du bist so schön, verdienst zu leben
Dass du glücklich bist, wünsche ich mir von ganzem Herzen

Was entschuldigen...
Mach dir keine Sorgen um mich, mir wird es mehr als gut gehen
Außerdem wäre es einschränkend zu sagen
Dass du die Liebe meines Lebens bist
Wenn ich noch nicht mein ganzes Leben gelebt habe, um es zu wissen
Und ich bin gespannt darauf!
Laiá
Laraiá laiá laiá
Laraiá laiá
Laraiá laiá laiá
Laraiá laiá
Laraiá laiá laiá lalaiá
Laraiá lalaiá

Und du?
Wo bist du für dich selbst, mein Lieber? (Laiá, laiá)
Geh und entdecke diese Welt, es gibt so viel zu sehen (Laraiá)
Du bist so schön, verdienst zu leben (Laraiá)
Dass du glücklich bist, wünsche ich mir von ganzem Herzen

Was entschuldigen... (Lereiê)
Mach dir keine Sorgen um mich, mir wird es mehr als gut gehen (Laraiá)
Außerdem wäre es einschränkend zu sagen (Lereiê)
Dass du die Liebe meines Lebens bist
Wenn ich noch nicht mein ganzes Leben gelebt habe, um es zu wissen
Und ich bin gespannt darauf!