Текст песни и перевод на русский Mandinga - Muevete

Muevete

Hei baiete misca′te bine
Si ia'ma in brate daca te tine
Poti sta deoparte de nu′tzi convine...
Hei depinde numai de tine
Daca ma faci sa ma simt mai bine
Stai mai departe de nu'tzi convine...

Sunt o femeie care stie ce vrea
Nu am pe nimeni si mi'e bine asa
Imi place viata nu ma poti judeca
Nu trebuie sa′ti scriu vre′un raport
Pe unde umblu sau cand ma intorc
Imi place noaptea dar nu'mi place sa dorm
Doar tu si muzica ma putetzi salva.

Hei baiete misca′te bine
Si ia'ma in brate daca te tine
Poti sta deoparte de nu′tzi convine...
Hei depinde numai de tine
Daca ma faci sa ma simt mai bine
Stai mai departe de nu'tzi convine...

Oye mami yo se que eres independente
Lo dice mucha gente lo que te esta pasando eres caliente
Que solo se cuando mueves ese cuerpo ardiente
Tu mirada se distinge entre la gente
Y que te crees mami que eres especial
Que no sabes que yo soy el animay
Si te cojo te la voy a day
Contresaparete la voy a recostai
Vas a lloray de feliciday
Mira que yo soy mandinga
Que tengo tremenda
Pa′ que te voy a contar
Si tu sabe cual es el final

Hei baiete misca'te bine
Si ia'ma in brate daca te tine
Poti sta deoparte de nu′tzi convine...
Hei depinde numai de tine
Daca ma faci sa ma simt mai bine
Stai mai departe de nu′tzi convine...

Hei baiete misca'te bine
Si ia′ma in brate daca te tine
Poti sta deoparte de nu'tzi convine...
Hei depinde numai de tine
Daca ma faci sa ma simt mai bine
Stai mai departe de nu′tzi convïne...

Двигайся

Эй, парень, двигайся хорошо,
И обними меня, если сможешь.
Можешь остаться в стороне, если тебе не нравится...
Эй, все зависит только от тебя,
Если ты заставляешь меня чувствовать себя лучше.
Оставайся в стороне, если тебе не нравится...

Я женщина, которая знает, чего хочет.
У меня никого нет, и мне так хорошо.
Мне нравится жизнь, ты не можешь меня судить.
Мне не нужно писать тебе отчет,
Где я гуляю или когда возвращаюсь.
Мне нравится ночь, но мне не нравится спать.
Только ты и музыка могут меня спасти.

Эй, парень, двигайся хорошо,
И обними меня, если сможешь.
Можешь остаться в стороне, если тебе не нравится...
Эй, все зависит только от тебя,
Если ты заставляешь меня чувствовать себя лучше.
Оставайся в стороне, если тебе не нравится...

Эй, малыш, я знаю, что ты независимый,
Многие говорят, что с тобой происходит, ты горячий.
Что я чувствую только, когда ты двигаешь этим горячим телом.
Твой взгляд выделяется среди людей,
И ты думаешь, малыш, что ты особенный,
Что ты не знаешь, что я анимай (душа),
Если я поймаю тебя, я тебе это дам,
Встретишься со мной, я тебя уложу,
Будешь плакать от счастья.
Смотри, я Мандинга,
У меня потрясающая,
Зачем мне тебе рассказывать,
Если ты знаешь, какой финал.

Эй, парень, двигайся хорошо,
И обними меня, если сможешь.
Можешь остаться в стороне, если тебе не нравится...
Эй, все зависит только от тебя,
Если ты заставляешь меня чувствовать себя лучше.
Оставайся в стороне, если тебе не нравится...

Эй, парень, двигайся хорошо,
И обними меня, если сможешь.
Можешь остаться в стороне, если тебе не нравится...
Эй, все зависит только от тебя,
Если ты заставляешь меня чувствовать себя лучше.
Оставайся в стороне, если тебе не нравится...