Utan dig - Maniac перевод на немецкий

Utan dig

Stiger upp, en ny dag framför mig
Men ganska snart så påminns jag av dig
En doft, ett ljud, en känsla som finns kvar
En bitter smak av ensamhetens kval
Och att det kunde bli så här

Evelina, varför lämnade du mig
Evelina, jag som gjorde allt för dig
Ändå gick du och jag blev kvar i en dröm
Som jag inte tar mig ur
Utan dig, utan dig

Jag har följt ett spår som leder fel
Har satsat allt i livets grymma spel
Får vända om och glömma det som var
Min morgondag är allting som jag har
Och att det kunde bli så här

Evelina, varför lämnade du mig
Evelina, jag som gjorde allt för dig
Ändå gick du och jag blev kvar i en dröm
Som jag inte tar mig ur
Utan dig, utan dig

Evelina, varför lämnade du mig
Evelina, jag som gjorde allt för dig
Ändå gick du och jag blev kvar i en dröm
Som jag inte tar mig ur
Utan dig, är jag ingenting
Utan dig, är jag ingenting
Utan dig, är jag ingenting
Utan dig, är jag ingenting

Ohne dich

Steige auf, ein neuer Tag liegt vor mir
Doch ziemlich bald werde ich an dich erinnert
Ein Duft, ein Geräusch, ein Gefühl, das bleibt
Ein bitterer Geschmack der Qual der Einsamkeit
Und dass es so kommen konnte

Evelina, warum hast du mich verlassen
Evelina, ich, der ich alles für dich tat
Dennoch gingst du und ich blieb zurück in einem Traum
Aus dem ich nicht herauskomme
Ohne dich, ohne dich

Ich bin einer Spur gefolgt, die in die Irre führt
Habe alles gesetzt im grausamen Spiel des Lebens
Muss umkehren und vergessen, was war
Mein Morgiger Tag ist alles, was ich habe
Und dass es so kommen konnte

Evelina, warum hast du mich verlassen
Evelina, ich, der ich alles für dich tat
Dennoch gingst du und ich blieb zurück in einem Traum
Aus dem ich nicht herauskomme
Ohne dich, ohne dich

Evelina, warum hast du mich verlassen
Evelina, ich, der ich alles für dich tat
Dennoch gingst du und ich blieb zurück in einem Traum
Aus dem ich nicht herauskomme
Ohne dich, bin ich nichts
Ohne dich, bin ich nichts
Ohne dich, bin ich nichts
Ohne dich, bin ich nichts