Manifesto - Acordai - перевод текста песни на английский

Acordai - Manifestoперевод на английский




Acordai
Awake
É tempo de acordar e relembrar
It's time to wake up and remember
Que a luta ainda agora começou
That the fight has just begun
Virar a página sem esqueçer
Turn the page without forgetting
O que o passado nos ensinou
What the past has taught us
E ter a força de uma canção!
And have the strength of one song!
Que se solta da garganta
That breaks free from the throat
Que se crava no coração
That pierces the heart
É tempo de acordar e rejeitar
It's time to wake up and reject
O que o presente nos reservou
What the present has in store for us
Caminhar lado a lado com o braço no ar
Walk side by side with your arm in the air
Porque o caminho mais separou
Because the path has never separated us
E ter a esperança num coração!
And have hope in one heart!
Que nos salta pela boca e nos enche de paixão!
That leaps from our mouths and fills us with passion!
ACORDAI
AWAKE
ACORDAI
AWAKE
É tempo de acordar e repensar
It's time to wake up and rethink
No que o futuro não concretizou
What the future has not achieved
Renascer das cinzas voltar a queimar
Reborn from the ashes to burn again
Ser a corrente que nunca quebrou
To be the current that never broke
E ter a raiva de uma nação!
And have the anger of one nation!
Nos cinco dedos de uma mão
In the five fingers of one hand
Nas palavras de um ACORDAI
In the words of one AWAKE
Sentir que vale a pena contestar
Feel that it is worth contesting
ACORDAI
AWAKE
Fazer um esforço e participar
Make an effort and participate
Trazer de um poço a força do mar
Bring the strength of the sea from a well
Sentir que vale a pena contestar
Feel that it is worth contesting
ACORDAI
AWAKE
Fazer um esforço e participar
Make an effort and participate
Trazer de um poço a força do mar
Bring the strength of the sea from a well
ACORDAI
AWAKE
Sentir que vale a pena contestar
Feel that it is worth contesting
ACORDAI
AWAKE
Fazer um esforço e participar
Make an effort and participate
Trazer de um poço a força do mar
Bring the strength of the sea from a well
Sentir que vale a pena contestar
Feel that it is worth contesting
ACORDAI
AWAKE
Fazer um esforço e participar
Make an effort and participate
ACORDAI
AWAKE
Trazer de um poço a força do mar
Bring the strength of the sea from a well
ACORDAI
AWAKE
Sentir que vale a pena contestar
Feel that it is worth contesting
ACORDAI
AWAKE
Fazer um esforço e participar
Make an effort and participate
ACORDAI
AWAKE
Trazer de um poço a força do mar
Bring the strength of the sea from a well
ACORDAI
AWAKE
Sentir que vale a pena contestar
Feel that it is worth contesting
ACORDAI
AWAKE
Fazer um esforço e participar
Make an effort and participate
ACORDAI
AWAKE
Sentir que vale a pena contestar
Feel that it is worth contesting
ACORDAI
AWAKE
Trazer de um poço a força do mar
Bring the strength of the sea from a well
ACORDAI
AWAKE
Sentir que vale a pena contestar
Feel that it is worth contesting
ACORDAI
AWAKE






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.