Cinta Yang Semu - Manis Manja перевод на немецкий

Cinta Yang Semu

Belum tempuh air yang semu
Menjanjikan air yang keruh
Belum tentu aku yang tertipu
Tak dapat lagi mencari gantimu
Terkadang misim kemarau
Kau datang padaku penuh rasa rindu
Terkadang di musim hujan
Saat rindu datang kau sllu menghilang
Cintaku kau permainkan
Kau hadirkan kebencian
Oh Ku tak tahan
Tak tahan aku tak tahan, tak tahan
Merah di mataku, jemu di hatiku
Kau jua yang membuat cintaku membeku
Bila akhir nanti duka kan terjadi
Jangan jangan jangan jangan kau salahkan diriku
Kau yang mengingkar
Kau yang mulai
Cinta kita tak setia lagi

Scheinbare Liebe

Noch nicht die trüben Wasser durchschritten
Versprechen schmutziges Wasser
Nicht unbedingt bin ich die Betrogene
Kann keinen Ersatz mehr für dich finden
Manchmal in der Trockenzeit
Kommst du zu mir voller Sehnsucht
Manchmal in der Regenzeit
Wenn die Sehnsucht kommt, verschwindest du immer
Du spielst mit meiner Liebe
Du bringst Hass hervor
Oh, ich halte es nicht aus
Ich halte es nicht aus, halte es nicht aus
Rot in meinen Augen, Überdruss in meinem Herzen
Du bist es, die meine Liebe erstarren lässt
Wenn am Ende Leid geschieht
Gib, gib, gib, gib mir nicht die Schuld
Du hast es gebrochen
Du hast angefangen
Unsere Liebe ist nicht mehr treu