La Negra del Tamunangue - Maracaibo 15 перевод на немецкий

La Negra del Tamunangue

Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal
Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal

No queda duda de nada de que esa negra es bonita
No queda duda de nada de que esa negra es bonita
Bonita, bonita, bonita, bonita

Anda dile al tamborero que le de mas duro ahora
Anda dile al tamborero que le de mas duro ahora
Que si acaso rompe la tambora yo le regalo otro cuero
Que si acaso rompe la tambora yo le regalo otro cuero

Ay, chirinchira
Bien empolvá'
Ay, chirinchira
Y muy arregladita
Ay, chirinchira, ahí viene la negrita con su blusa almidonada
Trae un sol en su mirada y un coral en su boquita
Coqueta y muy perfumada cual preciosa florecita

Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal
Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal

No queda duda de nada de que esa negra es bonita
No queda duda de nada de que esa negra es bonita
Bonita, bonita, bonita, bonita

Vente para acá negrita que por ti me estoy muriendo
Vente para acá negrita que por ti me estoy muriendo
Tú no ves que me estoy derritiendo por besarte en la boquita
Tú no ves que me estoy derritiendo por besarte en la boquita

Ay, chirinchira
Bien empolvada
Ay, chirinchira
Y muy arregladita
Ay, chirinchira, ahí viene la negrita con su blusa almidonada
Trae un sol en su mirada y un coral en su boquita
Coqueta y muy perfumada cual preciosa florecita

Yo le voy a pedir (Yo le voy a pedir)
Que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal
Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal

No queda duda de nada de que esa negra es bonita
No queda duda de nada de que esa negra es bonita
Bonita, bonita, bonita, bonita

No ves que por tu boquita ya me estoy volviendo loco
No ves que por tu boquita ya me estoy volviendo loco
Tratando preciosa trigueñita de que me enamore un poco
Tratando preciosa trigueñita de que me enamore un poco

Ay, chirinchira
Bien empolvada
Ay, chirinchira
Y muy arregladita
Ay, chirinchira, ahí viene la negrita con su blusa almidonada
Trae un sol en su mirada y un coral en su boquita
Coqueta y muy perfumada cual preciosa florecita

Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal
Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal

No queda duda de nada de que esa negra es bonita
No queda duda de nada de que esa negra es bonita
Bonita, bonita, bonita, bonita
Bonita, bonitaaaa (¡Bonita!)

Die Schwarze vom Tamunangue

Ich werde sie bitten, mich zu lieben, dass sie nur für mich da ist
Ich möchte ihren kleinen Mund küssen, süß wie Honig aus der Wabe
Ich werde sie bitten, mich zu lieben, dass sie nur für mich da ist
Ich möchte ihren kleinen Mund küssen, süß wie Honig aus der Wabe

Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Schwarze schön ist
Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Schwarze schön ist
Schön, schön, schön, schön

Sag dem Trommler, er soll jetzt fester schlagen
Sag dem Trommler, er soll jetzt fester schlagen
Wenn er die Trommel kaputt macht, schenke ich ihm ein neues Fell
Wenn er die Trommel kaputt macht, schenke ich ihm ein neues Fell

Ay, Chirinchira
Gut gepudert
Ay, Chirinchira
Und sehr herausgeputzt
Ay, Chirinchira, da kommt die kleine Schwarze mit ihrer gestärkten Bluse
Sie trägt eine Sonne in ihrem Blick und eine Koralle auf ihrem Mund
Kokett und gut parfümiert wie eine wunderschöne kleine Blume

Ich werde sie bitten, mich zu lieben, dass sie nur für mich da ist
Ich möchte ihren kleinen Mund küssen, süß wie Honig aus der Wabe
Ich werde sie bitten, mich zu lieben, dass sie nur für mich da ist
Ich möchte ihren kleinen Mund küssen, süß wie Honig aus der Wabe

Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Schwarze schön ist
Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Schwarze schön ist
Schön, schön, schön, schön

Komm her, meine Kleine, ich sterbe für dich
Komm her, meine Kleine, ich sterbe für dich
Du siehst nicht, dass ich dahinschmelze, um dich auf den Mund zu küssen
Du siehst nicht, dass ich dahinschmelze, um dich auf den Mund zu küssen

Ay, Chirinchira
Gut gepudert
Ay, Chirinchira
Und sehr herausgeputzt
Ay, Chirinchira, da kommt die kleine Schwarze mit ihrer gestärkten Bluse
Sie trägt eine Sonne in ihrem Blick und eine Koralle auf ihrem Mund
Kokett und gut parfümiert wie eine wunderschöne kleine Blume

Ich werde sie bitten (Ich werde sie bitten)
dass sie mich liebt, dass sie nur für mich da ist
Ich möchte ihren kleinen Mund küssen, süß wie Honig aus der Wabe
Ich werde sie bitten, mich zu lieben, dass sie nur für mich da ist
Ich möchte ihren kleinen Mund küssen, süß wie Honig aus der Wabe

Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Schwarze schön ist
Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Schwarze schön ist
Schön, schön, schön, schön

Siehst du nicht, dass ich wegen deines Mundes schon verrückt werde
Siehst du nicht, dass ich wegen deines Mundes schon verrückt werde
Ich versuche, meine hübsche Braunhaarige, dass sie mich ein wenig verliebt
Ich versuche, meine hübsche Braunhaarige, dass sie mich ein wenig verliebt

Ay, Chirinchira
Gut gepudert
Ay, Chirinchira
Und sehr herausgeputzt
Ay, Chirinchira, da kommt die kleine Schwarze mit ihrer gestärkten Bluse
Sie trägt eine Sonne in ihrem Blick und eine Koralle auf ihrem Mund
Kokett und gut parfümiert wie eine wunderschöne kleine Blume

Ich werde sie bitten, mich zu lieben, dass sie nur für mich da ist
Ich möchte ihren kleinen Mund küssen, süß wie Honig aus der Wabe
Ich werde sie bitten, mich zu lieben, dass sie nur für mich da ist
Ich möchte ihren kleinen Mund küssen, süß wie Honig aus der Wabe

Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Schwarze schön ist
Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Schwarze schön ist
Schön, schön, schön, schön
Schön, schöööön (Schön!)