Текст песни и перевод на английский Marble - 空想ジェット!
手探りな日々に
ふわり揺れてる
In
the
hands-on
days,
I'm
softly
swaying
流れてるようで
flash,
diving
It
seems
to
be
flowing,
flash,
diving
無くしたはずのもの
急に浮かぶよ
The
things
I
should
have
lost
suddenly
emerge
夜空に
飾ってみたいな
瞬く
breeze
I
want
to
decorate
it
in
the
night
sky,
twinkling
breeze
どこかで響く
奏でる
fantasy
Somewhere
it
resounds,
a
fantasy
playing
閃きの窓を
覗いて
君がいる
Looking
through
the
window
of
inspiration,
I
see
you
遥か彼方の夢を
空想ジェット
A
fantasy
jet
to
dreams
far
away
当たらず触らずいても
何も無い
Even
if
I
don't
hit
or
touch,
there's
nothing
風の歌を聴こう
flash,
diving
Let's
listen
to
the
song
of
the
wind,
flash,
diving
始まりの合図が
今鳴ってる
The
signal
of
the
beginning
is
now
ringing
夜空に飾ってみようよ
瞬く
breeze
Let's
decorate
it
in
the
night
sky,
twinkling
breeze
どこかで響く
誰かの鼓動が
Somewhere,
someone's
heartbeat
resounds
閃きのドアを
叩いて
君がいる
Knocking
on
the
door
of
inspiration,
there
you
are
遥か想いを夢を
空想ジェット
A
fantasy
jet
to
thoughts
and
dreams
far
away
どこかで響く
奏でる
fantasy
Somewhere
it
resounds,
a
fantasy
playing
閃きの窓を
覗いて君がいる
Looking
through
the
window
of
inspiration,
I
see
you
遥か彼方の夢を
空想ジェット
A
fantasy
jet
to
dreams
far
away
Оцените перевод
1
星屑 tears
2 青空loop
3 初恋 limited
4 空中迷路
5 宝石
6 空想ジェット!
7 流星レコード
8 それだけ
9 朝はやってくる、short film のように。
10 Lingering Fizz
11 水彩キャンディー
12 芽生えドライブ
13 幸せは星の上 〜旅の途中、空を見上げて〜
14 アネモネ - Melancholy of marble Version
2 青空loop
3 初恋 limited
4 空中迷路
5 宝石
6 空想ジェット!
7 流星レコード
8 それだけ
9 朝はやってくる、short film のように。
10 Lingering Fizz
11 水彩キャンディー
12 芽生えドライブ
13 幸せは星の上 〜旅の途中、空を見上げて〜
14 アネモネ - Melancholy of marble Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.