Текст песни и перевод на француский Marble - 空想ジェット!

空想ジェット!

手探りな日々に ふわり揺れてる
流れてるようで flash, diving

無くしたはずのもの 急に浮かぶよ
夜空に 飾ってみたいな 瞬く breeze

どこかで響く 奏でる fantasy
閃きの窓を 覗いて 君がいる
遥か彼方の夢を 空想ジェット

当たらず触らずいても 何も無い
風の歌を聴こう flash, diving

始まりの合図が 今鳴ってる
夜空に飾ってみようよ 瞬く breeze

どこかで響く 誰かの鼓動が
閃きのドアを 叩いて 君がいる
遥か想いを夢を 空想ジェット

どこかで響く 奏でる fantasy
閃きの窓を 覗いて君がいる
遥か彼方の夢を 空想ジェット

Jet d'imagination!

Dans ces journées d'exploration, je me balance légèrement
Comme si je flottais, flash, plongée

Ce que j'ai perdu, revient soudainement à la surface
J'aimerais l'orner dans le ciel nocturne, cette brise scintillante

Quelque part, résonne, joue, fantasy
Je regarde par la fenêtre d'éclairs, tu es là
Un rêve lointain, jet d'imagination

Même si je ne te touche pas, il n'y a rien
Écoute la chanson du vent, flash, plongée

Le signal du début sonne maintenant
Ornons-le dans le ciel nocturne, cette brise scintillante

Quelque part, résonne, le battement de cœur de quelqu'un
Tu frappes à la porte de l'éclair, tu es là
Un lointain désir, un rêve, jet d'imagination

Quelque part, résonne, joue, fantasy
Je regarde par la fenêtre d'éclairs, tu es là
Un rêve lointain, jet d'imagination