Текст песни и перевод на француский Marcos Vidal - Cuanto Te Amo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuanto Te Amo
Combien je t'aime
Vengo
a
decirte
Je
viens
te
dire
Que
agradecido
estoy
Que
je
suis
reconnaissant
Pues
transformaste
Parce
que
tu
as
transformé
Todo
mi
corazón
Tout
mon
cœur
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
(Señor,
te
amo)
(Seigneur,
je
t'aime)
Señor,
yo
te
amo
Seigneur,
je
t'aime
Y
tengo
que
cantar
Et
je
dois
chanter
Porque
en
tus
manos
Parce
que
dans
tes
mains
Siento
seguridad
Je
sens
la
sécurité
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
(Quiero
abrigarme,
bajo
tus
alas)
(Je
veux
me
réfugier
sous
tes
ailes)
Quiero
abrigarme
Je
veux
me
réfugier
Bajo
tus
alas
Sous
tes
ailes
Y
habitar
en
tus
Et
habiter
dans
tes
De
tu
majestad
De
ta
majesté
(Levanto
mi
vida,
mi
voz)
(J'élève
ma
vie,
ma
voix)
Alzo
mi
vida
J'élève
ma
vie
Alzo
mi
voz
J'élève
ma
voix
Alzo
mis
manos
hoy
J'élève
mes
mains
aujourd'hui
Porque
grande
es
Parce
que
grande
est
(Oh,
vengo
a
decirte,
Dios)
(Oh,
je
viens
te
dire,
Dieu)
Vengo
a
decirte
Je
viens
te
dire
Que
agradecido
estoy
Que
je
suis
reconnaissant
Pues
transformaste
Parce
que
tu
as
transformé
Todo
mi
corazón
Tout
mon
cœur
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
Señor,
yo
te
amo
Seigneur,
je
t'aime
Y
tengo
que
cantar
Et
je
dois
chanter
Porque
en
tus
manos
Parce
que
dans
tes
mains
Siento
seguridad
Je
sens
la
sécurité
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
(Quiero
abrigarme
en
ti)
(Je
veux
me
réfugier
en
toi)
Quiero
abrigarme
Je
veux
me
réfugier
Bajo
tus
alas
Sous
tes
ailes
Y
habitar
en
tus
Et
habiter
dans
tes
De
tu
majestad
De
ta
majesté
(¡Alzo
mi
vida
a
ti!)
(J'élève
ma
vie
à
toi
!)
(¡Oh,
mi
Dios!)
(Oh,
mon
Dieu
!)
Alzo
mi
vida
J'élève
ma
vie
Alzo
mi
voz
J'élève
ma
voix
Alzo
mis
manos
hoy
J'élève
mes
mains
aujourd'hui
Porque
grande
es
Parce
que
grande
est
(¡Oh,
quiero
abrigarme!)
(Oh,
je
veux
me
réfugier
!)
(¡En
ti,
en
ti!)
(En
toi,
en
toi
!)
Quiero
abrigarme
Je
veux
me
réfugier
Bajo
tus
alas
Sous
tes
ailes
Y
habitar
en
tus
Et
habiter
dans
tes
De
tu
majestad
De
ta
majesté
(Alzo
mi
vida)
(J'élève
ma
vie)
Alzo
mi
vida
J'élève
ma
vie
Alzo
mi
voz
J'élève
ma
voix
Alzo
mis
manos
hoy
J'élève
mes
mains
aujourd'hui
Porque
grande
es
Parce
que
grande
est
Vengo
a
decirte
Je
viens
te
dire
Que
agradecido
estoy
Que
je
suis
reconnaissant
Pues
transformaste
Parce
que
tu
as
transformé
Todo
mi
corazón
Tout
mon
cœur
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
(Señor,
te
amo)
(Seigneur,
je
t'aime)
Señor,
yo
te
amo
Seigneur,
je
t'aime
Y
tengo
que
cantar
Et
je
dois
chanter
Porque
en
tus
manos
Parce
que
dans
tes
mains
Siento
seguridad
Je
sens
la
sécurité
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
(Te
amo,
te
amo)
(Je
t'aime,
je
t'aime)
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
¡Cuánto
te
amo!
Combien
je
t'aime
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcos Roloff Vidal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.