Forsaken - Mari World перевод на немецкий

Forsaken

Send me a letter saying you miss me
Threw it away because it ripped me up
You've hitched on love
Nothing to give
Nothing against me
There's no reward unless it's
Risk involved
A little luck

And now we're at the end of a road
Where one cold night can
Darken a decision
Like I never seen it before

But when the hearts start racing
That's when the wheels start breaking off
And our will starts shaking
And no one seems to be wrong
And when our love's forsaken
That's when our bonds are raised to the gods
Hoping they have faith in us

With a kiss just as a sweet
As the little things
No need to wonder
No second guessing love
If you're really the one
Now it's back to what's done
Now it's back to reality
You've really got
The best of what's between us
So if you must

Go down to the end of a road
Where one cold night can
Darken a decision
Why even give in to it all

That's when the hearts start racing
That's when the wheels start breaking off
And our will starts shaking
And all things seem to be lost
And when our love's forsaken
That's when our bonds are raised to the gods
Hoping they have faith in us

Verlassen

Schick mir einen Brief, in dem steht, dass du mich vermisst
Habe ihn weggeworfen, weil er mich zerrissen hat
Du hast dich an die Liebe gehängt
Nichts zu geben
Nichts gegen mich
Es gibt keine Belohnung, es sei denn, es ist
ein Risiko dabei
Ein wenig Glück

Und jetzt sind wir am Ende eines Weges
Wo eine kalte Nacht
eine Entscheidung verdunkeln kann
Wie ich es noch nie zuvor gesehen habe

Aber wenn die Herzen zu rasen beginnen
Dann beginnen die Räder abzubrechen
Und unser Wille beginnt zu wanken
Und niemand scheint im Unrecht zu sein
Und wenn unsere Liebe verlassen ist
Dann werden unsere Bande zu den Göttern erhoben
In der Hoffnung, dass sie an uns glauben

Mit einem Kuss, der genauso süß ist
Wie die kleinen Dinge
Kein Grund zu zweifeln
Kein Hinterfragen der Liebe
Wenn du wirklich der Richtige bist
Jetzt geht es zurück zu dem, was getan wurde
Jetzt geht es zurück zur Realität
Du hast wirklich
Das Beste von dem, was zwischen uns ist
Also, wenn du musst

Geh bis zum Ende eines Weges
Wo eine kalte Nacht
eine Entscheidung verdunkeln kann
Warum sich überhaupt darauf einlassen?

Dann beginnen die Herzen zu rasen
Dann beginnen die Räder abzubrechen
Und unser Wille beginnt zu wanken
Und alles scheint verloren zu sein
Und wenn unsere Liebe verlassen ist
Dann werden unsere Bande zu den Göttern erhoben
In der Hoffnung, dass sie an uns glauben