Riberonzinha - Maria De Barros перевод на немецкий

Riberonzinha

La t'cima
Na Riberonzinha
Tem midje
Ferel inganha
Trepitche pa mui cana
Matanca d'porco
E lenha na lume
Tintina
Dilintin cripin
Fi, d'santoma
Di nha rabona
Fetcera di roba ezede
Eje imborcal caneca
Pa f'ca marode
Jonzin ba
Cutchi quel midje
Ranja ferel p'kel
C'mida d'tchuque
Antonina
Frita tchurice
Guiza catchupa
Pa mata injum
Joel na tchom
V'roide oi pa ceu
Ta roga pa seraòon
Nhor Deus no ceu
Se mandone tchuva
Pa tude criston
Na riberonzinha
Simon e gorgonton
Le fi d'sontonton
Ta f'ma e so folcon
Na se balcon
Pa f'ca laton

Riberonzinha

Dort oben
In Riberonzinha
Gibt es Mais,
Eisen täuscht,
Dreifuß zum Zuckerrohr mahlen,
Schweineschlachten
Und Holz im Feuer,
Tintina,
Dilintin Cripin,
Sohn von Santoma,
Von meiner Rabona,
Hexe von Roba Ezede,
Heute habe ich den Becher umgestoßen,
Um verrückt zu werden.
Jonzin, geh,
Stoße diesen Mais,
Besorge Eisen für das
Essen des Hundes.
Antonina,
Brate die Wurst,
Koche Catchupa,
Um den Hunger zu stillen.
Joel auf dem Boden,
Dreht die Augen zum Himmel,
Betet für den Abend,
Herr, Gott im Himmel,
Sende uns Regen,
Für alle Christen.
In Riberonzinha,
Simon und Gorgonton,
Der Sohn von Sontonton,
Raucht nur mit seinem Falken,
Auf seinem Balkon,
Um ein Grobian zu werden.