Текст песни и перевод на француский María Mena - Better Than Nothing

Better Than Nothing

I don't want to have to build this
I don't want to have to fit in
I don't want to have to need someone
But I do.

I don't want to have to attract boys
I don't want to have to be here
I don't want to have to eat to fill a hole
But I do.

But it's better than nothing at all
But it's better than nothing at all

I don't want to have to be angry at you
I don't want to have to blame it on my father
I don't want to feel sick around you
But I do.

I don't want to ever fall in love
I don't want to feel so insecure
I don't want to have to write this to explain
Still I do
This feels better than nothing at all
This feels better than nothing at all.

Mieux que rien

Je ne veux pas avoir à construire ça
Je ne veux pas avoir à m'intégrer
Je ne veux pas avoir à avoir besoin de quelqu'un
Mais je le fais.

Je ne veux pas avoir à attirer les garçons
Je ne veux pas avoir à être ici
Je ne veux pas avoir à manger pour combler un vide
Mais je le fais.

Mais c'est mieux que rien du tout
Mais c'est mieux que rien du tout

Je ne veux pas avoir à être en colère contre toi
Je ne veux pas avoir à blâmer mon père
Je ne veux pas me sentir malade près de toi
Mais je le fais.

Je ne veux jamais tomber amoureuse
Je ne veux pas me sentir si peu sûre de moi
Je ne veux pas avoir à écrire ceci pour expliquer
J'y arrive quand même
C'est mieux que rien du tout
C'est mieux que rien du tout.