Tu Quisiste Estar Alla - Maria Vidal перевод на французский

Tu Quisiste Estar Alla

Hora vuelves buscando mi calor diciendo
Que jamas lograstes olvidarme
Pero yo te aclaro de una vez lo deves de
Entender es demaciado tarde

Yo no te aguardo rrencor pero tampoco amor
De ty ya nada queda
No niego fue mucho mi dolor
Pero eso ya paso
Mejor ya nunca vuelvas

Solo espero que entiendas
Que un amor se debe de cuidar
Y no jugar con nadien
Por que yo te daba mi querer y haun
Sin merecer no te dolio dejarme

Hora vuelves buscando mi calor diciendo
Que jamas lograstes olvidarme
Pero yo te aclaro de una vez lo deves de
Entender es demaciado tarde

Porque tu... quisiste estar alla...
Quisiste estas alla...

Tu Quisiste Estar Alla

Maintenant tu reviens chercher ma chaleur en disant
Que tu n'as jamais réussi à m'oublier
Mais je te le précise une fois pour toutes, tu dois
Comprendre, il est trop tard

Je ne te garde pas rancune, mais pas d'amour non plus
Il ne reste plus rien de toi
Je ne nie pas que ma douleur a été grande
Mais tout cela est passé
Il vaut mieux que tu ne reviennes plus jamais

J'espère juste que tu comprends
Qu'un amour doit être chéri
Et qu'on ne doit pas jouer avec personne
Parce que je te donnais mon amour et pourtant
Sans le mériter, tu n'as pas eu de peine à me quitter

Maintenant tu reviens chercher ma chaleur en disant
Que tu n'as jamais réussi à m'oublier
Mais je te le précise une fois pour toutes, tu dois
Comprendre, il est trop tard

Parce que toi... tu as voulu être là-bas...
Tu as voulu être là-bas...