Tu y yo - Maricarmen Marin перевод на французский

Tu y yo

Es difícil poder aceptar
Lo que siente mi corazón
Amor mío solo quiero
Que comprendas de una ves.

Cuando tú no estas, me siento decaer
Solo quiero que me entiendas
Por favor perdóname
Diferente te muestras ante la gente
Sabiendo que yo te quiero como siempre.

Tú y yo
Sabemos lo que pide
Un corazón enamorado
No perdamos mas el tiempo.

Tú y yo
Sabemos lo que pide
Un corazón enamorado
No perdamos mas el tiempo
Porque ahora es el momento, amor.

Cuando tú no estas, me siento decaer
Solo quiero que me entiendas
Por favor perdóname
Diferente te muestras ante la gente
Sabiendo que yo te quiero como siempre.

Tú y yo
Sabemos lo que pide
Un corazón enamorado
No perdamos mas el tiempo
Porque ahora es el momento, amor.
No perdamos mas el tiempo.

Tú y yo
Sabemos lo que pide
Un corazón enamorado
No perdamos mas el tiempo
Porque ahora es el momento, amor.

Tú y yo
Sabemos lo que pide
Un corazón enamorado
No perdamos
Cuanto tiempo disfrutamos de este amor

Tú y yo
Sabemos lo que pide
Un corazón enamorado
No perdamos mas el tiempo
Quiéreme mi vida quiereme

Tú y yo
Sabemos lo que pide
Un corazón enamorado
No perdamos mas el tiempo
Esta vez te pido amor perdóname

Tu y yo

Il est difficile d'accepter
Ce que mon cœur ressent
Mon amour, je veux juste
Que tu comprennes une fois pour toutes.

Quand tu n'es pas là, je me sens déprimée
Je veux juste que tu me comprennes
S'il te plaît, pardonne-moi
Tu te montres différent devant les gens
Sachant que je t'aime comme toujours.

Toi et moi
Nous savons ce qu'un
Cœur amoureux demande
Ne perdons plus de temps.

Toi et moi
Nous savons ce qu'un
Cœur amoureux demande
Ne perdons plus de temps
Parce que maintenant c'est le moment, mon amour.

Quand tu n'es pas là, je me sens déprimée
Je veux juste que tu me comprennes
S'il te plaît, pardonne-moi
Tu te montres différent devant les gens
Sachant que je t'aime comme toujours.

Toi et moi
Nous savons ce qu'un
Cœur amoureux demande
Ne perdons plus de temps
Parce que maintenant c'est le moment, mon amour.
Ne perdons plus de temps.

Toi et moi
Nous savons ce qu'un
Cœur amoureux demande
Ne perdons plus de temps
Parce que maintenant c'est le moment, mon amour.

Toi et moi
Nous savons ce qu'un
Cœur amoureux demande
Ne perdons pas
Combien de temps nous avons profité de cet amour

Toi et moi
Nous savons ce qu'un
Cœur amoureux demande
Ne perdons plus de temps
Aime-moi, mon amour, aime-moi

Toi et moi
Nous savons ce qu'un
Cœur amoureux demande
Ne perdons plus de temps
Cette fois, je te demande, mon amour, pardonne-moi