Текст песни и перевод на француский Marie Klåpbakken - Perspektiv

Perspektiv

Gje meg fem minuttar av di tid
Fem minuttar fortid
La meg svøpa deg inn i all mi varme
Eg vi gi deg alt eg har
Gje deg håp og tru på at alt vil snu for deg

Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle
Ja, tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle

Gje meg fem minuttar av di tid
Fem minuttar framtid
Eg vil vise deg all styrke du får
Og måla du vil nå
I skyggane av i går
E lyset av i dag
Veien fram er einsam men klar

Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle
Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle
Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle
Tru på meg når eg si
At såra vil gro
Sola vil stråle

Perspective

Donne-moi cinq minutes de ton temps
Cinq minutes du passé
Laisse-moi t'envelopper dans toute ma chaleur
Je vais te donner tout ce que j'ai
Te donner de l'espoir et la foi que tout va changer pour toi

Crois-moi quand je dis
Que les blessures guériront
Le soleil brillera
Oui, crois-moi quand je dis
Que les blessures guériront
Le soleil brillera

Donne-moi cinq minutes de ton temps
Cinq minutes d'avenir
Je vais te montrer toute la force que tu as
Et les buts que tu atteindras
Dans l'ombre d'hier
La lumière d'aujourd'hui
Le chemin à parcourir est solitaire mais clair

Crois-moi quand je dis
Que les blessures guériront
Le soleil brillera
Crois-moi quand je dis
Que les blessures guériront
Le soleil brillera
Crois-moi quand je dis
Que les blessures guériront
Le soleil brillera
Crois-moi quand je dis
Que les blessures guériront
Le soleil brillera