No Caffeine (Acoustic) - Marika Hackman перевод на французский

No Caffeine (Acoustic)

Occupy your mind
Don't stay home
Talk to all your friends
But don't look at your phone
Scream into a bag
Try to turn your brain off

Make a herbal tea
Don't throw up
Remember how to breathe
Maybe try and fuck
Stay away from love
Maybe take your clothes off

'Cause you got me good
And I feel so stupid
And now, we're doing it all the time

We only had the night
We only had the-

Take a day off work
Call your mum
Have a glass of wine
Stay away from fun
Pretend like you don't care
Pretend to take the night off

Try to get some sleep
No caffeine
Go and see Louise
Or maybe watch TV
Don't forget to wash
Don't become a write-off

'Cause you got me good
And I feel so stupid
And now, we're doing it all the time

We only had the night
We only had the-

And now, we're doing it all the time
And now, we're doing it all the time
And now, we're doing it all the time
And now, we're doing it all the time

'Cause you got me good
And I feel so stupid
And now, we're doing it all the time
We only had the night
We only had the-

Sans Caféine (Acoustique)

Occupe ton esprit
Ne reste pas à la maison
Parle à tous tes amis
Mais ne regarde pas ton téléphone
Crie dans un sac
Essaie d'éteindre ton cerveau

Fais une tisane
Ne vomis pas
Rappelle-toi comment respirer
Peut-être essaie de baiser
Tiens-toi loin de l'amour
Peut-être enlève tes vêtements

Parce que tu m'as bien eu
Et je me sens si stupide
Et maintenant, on le fait tout le temps

On n'avait que la nuit
On n'avait que la-

Prends un jour de congé
Appelle ta mère
Prends un verre de vin
Tiens-toi loin de l'amusement
Fais comme si tu t'en fichais
Fais semblant de prendre la nuit de congé

Essaie de dormir un peu
Pas de caféine
Va voir Louise
Ou peut-être regarde la télé
N'oublie pas de te laver
Ne deviens pas une épave

Parce que tu m'as bien eu
Et je me sens si stupide
Et maintenant, on le fait tout le temps

On n'avait que la nuit
On n'avait que la-

Et maintenant, on le fait tout le temps
Et maintenant, on le fait tout le temps
Et maintenant, on le fait tout le temps
Et maintenant, on le fait tout le temps

Parce que tu m'as bien eu
Et je me sens si stupide
Et maintenant, on le fait tout le temps
On n'avait que la nuit
On n'avait que la-