Текст песни и перевод на немецкий Markus Perttula - Kuningas Melodraama

Kuningas Melodraama

Eikö sua hävetäkään
Ei kellot hälytäkään
Koko ajan vain pusket lujempaa
Miten täs vois enää välittääkään
Yhtään tätä enempää
Kun vain tallot kaiken, minkä saat eteesi
Saat eteesi
Vielä sen
Viimeisen vastauksen

Kuningas Melodraama
Karman lain yläpuolella

Voisitko sä vaikka välillä säästää
Sanojasi, koita ymmärtää
Älä alennu vain toistamaan samaa
Ethän tekis mitään harkitsematta
Ethän rikkois mitään arvokasta
Katso peiliin, koita herätellä tajuntaa
Tajuntaa laajentaa
Sä halusit vaan
Mutta tänään räjähtää

Kuningas Melodraama
Karman lain yläpuolella

Nyt riitti
Tästä alkaa viimeinen retriitti
Yksinäisyyden vuorille
Haavekuvien alkulähteille

Kuningas Melodraama
Karman lain yläpuolella

König Melodrama

Schämst du dich denn gar nicht?
Läuten denn keine Alarmglocken?
Du drückst die ganze Zeit nur noch fester zu
Wie könnte man sich hier noch mehr darum kümmern?
Auch nur ein bisschen mehr
Wenn du nur alles niedertrampelst, was dir vor die Füße kommt
Was dir vor die Füße kommt
Du bekommst noch
Die letzte Antwort

König Melodrama
Über dem Gesetz des Karmas

Könntest du vielleicht mal
Deine Worte sparen, versuch zu verstehen
Lass dich nicht herab, immer dasselbe zu wiederholen
Tu doch nichts Unüberlegtes
Mach doch nichts Wertvolles kaputt
Schau in den Spiegel, versuche dein Bewusstsein zu wecken
Dein Bewusstsein zu erweitern
Das wolltest du nur
Aber heute explodiert es

König Melodrama
Über dem Gesetz des Karmas

Jetzt reicht es
Von hier an beginnt der letzte Rückzug
Zu den Bergen der Einsamkeit
Zu den Quellen der Wunschbilder

König Melodrama
Über dem Gesetz des Karmas