Текст песни и перевод на немецкий Mars Ill - Mars Ill

Mars Ill

(Verse 1)
Put reverb on my vocals, I don't want to repeat myself
Like no one else before or after on the grill of the mic
Mars ILL, in the still of the night when the feeling is right
Look through the eyes of a planet, grip my pen and I write
For the children I fight, with force of millions I strike
But those willing to bite are winning the spotlight
It's not right. You feed the multitudes with 7 years of famine
Musical mentors span from Hanson to Marilyn Manson
I illuminate the path of the righteous when I'm lampin
Hip-hop's dope from the inside, How's it look from where you're standin?
Need a stand-in? Get your hand in, there's no real need for talent
Today's heads are overentertained and underchallenged
Keep it balanced the words you say behind the doors of where you stay
The sanctuary of your cage to the safety of the stage
Turn the page like Robert Plant and plant my feet on better days
Emcees who slept for days, you know they must be swept away
Far and away, few and far between what's dope and classic song
Where fly and fresh are automatic, that's exactly where I'm from
From beat breaks to the realms of deepspace where stars chill
The new edition, bump John Gill, it's Mars ILL.

(Verse 2)
Keep your finger on the pulse of ink pumping through my veins
Thumbing through the pain, running in the seventh lane
The bane of my existence derails my train of thought
I bait the hook for the resistance, hope and pray that they'll get caught
Ought not step to my cypher, or get removed like a tumor
Crash in the sea of inexperience like JFK Jr
Sooner than Oklahoma, known to bomb your whole persona
On the works of God I meditate to break the way you wanna
Smoke your marijuana cash crop, move product on the blacktop
A genocidal backdrop, and cats still give you mad props
Track stops, rock on upon the rock beyond
Imagination's strongest station, frequency so you'll respond
I'm there for you to lean on like Morgan Freemon
Cooler than some freon, light up the mic device like neon
My word, it be bond, so Satan can simply be gone
El Shaddai commissioned, attack mission be three pronged
Go back and forth like ping pong with Dust the elusive
And sing songs of hope for the abused plus the abusive
Recruited to martyred on the cross of mass appeal
Mars ILL, here to redefine how music makes you feel

Mars Ill

(Strophe 1)
Leg Hall auf meine Stimme, ich will mich nicht wiederholen
Wie kein anderer zuvor oder danach am Grill des Mikrofons
Mars ILL, in der Stille der Nacht, wenn das Gefühl stimmt
Ich blicke durch die Augen eines Planeten, greife meinen Stift und schreibe
Für die Kinder kämpfe ich, mit der Kraft von Millionen schlage ich zu
Aber die, die bereit sind zu beißen, gewinnen das Rampenlicht
Es ist nicht richtig. Du fütterst die Massen mit sieben Jahren Hungersnot
Musikalische Mentoren reichen von Hanson bis Marilyn Manson
Ich beleuchte den Pfad der Gerechten, wenn ich am Chillen bin
Hip-Hop ist geil von innen, wie sieht es von deinem Standpunkt aus?
Brauchst du einen Ersatzmann? Misch dich ein, Talent ist nicht wirklich nötig
Die heutigen Heads sind überunterhalten und unterfordert
Halte es im Gleichgewicht, die Worte, die du hinter den Türen sagst, wo du bleibst
Die Zuflucht deines Käfigs zur Sicherheit der Bühne
Schlag die Seite um wie Robert Plant und stell meine Füße auf bessere Tage
Emcees, die tagelang geschlafen haben, du weißt, sie müssen weggefegt werden
Weit und breit, selten und weit dazwischen, was ein geiler und klassischer Song ist
Wo 'fly' und 'fresh' automatisch sind, genau da komme ich her
Von Beat-Breaks bis zu den Bereichen des tiefen Weltraums, wo Sterne chillen
Die neue Edition, pump John Gill, es ist Mars ILL.

(Strophe 2)
Behalte deinen Finger am Puls der Tinte, die durch meine Venen pumpt
Blättere durch den Schmerz, laufe auf der siebten Bahn
Der Fluch meiner Existenz entgleist meinen Gedankengang
Ich ködere den Haken für den Widerstand, hoffe und bete, dass sie gefangen werden
Solltest dich nicht meinem Kreis nähern, sonst wirst du entfernt wie ein Tumor
Stürze ins Meer der Unerfahrenheit wie JFK Jr.
Schneller als Oklahoma, bekannt dafür, deine ganze Persönlichkeit zu bombardieren
Über die Werke Gottes meditiere ich, um die Art, wie du willst, zu brechen
Rauche dein Marihuana, verkaufe Produkte auf dem Asphalt
Eine völkermörderische Kulisse, und die Leute geben dir immer noch Respekt
Track stoppt, rocke weiter auf dem Felsen jenseits
Der stärksten Station der Vorstellungskraft, Frequenz, damit du antwortest
Ich bin da, damit du dich anlehnen kannst, wie Morgan Freeman
Kühler als manches Freon, beleuchte das Mikrofon wie Neon
Mein Wort, es sei verbindlich, so dass Satan einfach verschwinden kann
El Shaddai beauftragt, Angriffsmission sei dreigleisig
Geh hin und her wie Ping-Pong mit Dust, dem Flüchtigen
Und singe Lieder der Hoffnung für die Missbrauchten und die Missbraucher
Rekrutiert, um am Kreuz der Massenattraktivität gemartert zu werden
Mars ILL, hier, um neu zu definieren, wie Musik dich fühlen lässt