Martin - Mi Vida No Es Vida - перевод текста песни на немецкий

Mi Vida No Es Vida - Martinперевод на немецкий




Mi Vida No Es Vida
Mein Leben ist kein Leben
Con tu partida
Mit deinem Fortgehen
Se ha nublado el cielo
Hat sich der Himmel verdunkelt
Ya no distingo la diferencia
Ich unterscheide nicht mehr
Entre un día de sol
Zwischen einem sonnigen Tag
O una noche de tormenta
Und einer stürmischen Nacht
Con tu partida
Mit deinem Fortgehen
Se detuvo el mundo
Hielt die Welt an
Y me hice adicto a tus caricias
Und ich wurde süchtig nach deinen Liebkosungen
Estoy muriendo
Ich sterbe
Segundo a segundo
Sekunde für Sekunde
Y mi corazón
Und mein Herz
Sin ti se apagó
Ist ohne dich erloschen
Porque tu fuiste
Weil du
La luz de mi amor
Das Licht meiner Liebe warst
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Me siento perdido
Ich fühle mich verloren
En esta ciudad
In dieser Stadt
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Porque solo a tu lado
Denn nur an deiner Seite
Yo siento que puede volar
Fühle ich, dass ich fliegen kann
Porque solo a tu lado
Denn nur an deiner Seite
Yo siento que puede volar
Fühle ich, dass ich fliegen kann
Con tu partida
Mit deinem Fortgehen
Me siento tan vacío
Fühle ich mich so leer
Me has dejado sin el aliento
Du hast mir den Atem geraubt
Que alimenta el amor
Der die Liebe nährt
Y me aleja del frío
Und mich von der Kälte entfernt
Y mi corazón
Und mein Herz
Sin ti se apagó
Ist ohne dich erloschen
Porque tu fuiste
Weil du
La luz de mi amor
Das Licht meiner Liebe warst
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Me siento perdido
Ich fühle mich verloren
En esta ciudad
In dieser Stadt
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Porque solo a tu lado
Denn nur an deiner Seite
Yo siento que puede volar
Fühle ich, dass ich fliegen kann
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Me siento perdido
Ich fühle mich verloren
En esta ciudad
In dieser Stadt
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Porque solo a tu lado
Denn nur an deiner Seite
Yo siento que puede volar
Fühle ich, dass ich fliegen kann
Solo encuentro el día contigo
Nur mit dir finde ich den Tag
le das razón a mi amor
Du gibst meiner Liebe einen Sinn
Contigo puedo volar
Mit dir kann ich fliegen
Y el vacío llenar.
Und die Leere füllen.
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Me siento perdido
Ich fühle mich verloren
En esta ciudad
In dieser Stadt
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Porque solo a tu lado
Denn nur an deiner Seite
Yo siento que puede volar
Fühle ich, dass ich fliegen kann
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Me siento perdido
Ich fühle mich verloren
En esta ciudad
In dieser Stadt
Mi vida no es vida
Mein Leben ist kein Leben
Si tu no estas
Wenn du nicht da bist
Porque solo a tu lado
Denn nur an deiner Seite
Yo siento que puede volar
Fühle ich, dass ich fliegen kann
Porque solo a tu lado
Denn nur an deiner Seite
Yo siento que puede volar
Fühle ich, dass ich fliegen kann





Авторы: Raul Del Sol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.