Текст песни и перевод на француский Mary Gu - яд

яд

Но я еще хуже, чем говорят все твои друзья
Ты не разобьешь мое сердце - ведь нельзя
Сгореть тысячу раз подряд
Целую, впускаю яд
Oh my god, oh my god

Розовый закат и ты любуешься мною
Людей вокруг миллиард
Но в этой истории двое
Знаешь, мы с тобой вряд ли
Долго будем в порядке
Но на твоей коже гладко
Мои отпечатки
Я знаю, чего хочу
Это ты ты ты
До дрожи, до истерики
До хрипоты
Трудно быть молодым
Еще чуть-чуть и остыл
Беги от меня иначе
Навсегда останешься пустым

А я еще хуже, чем говорят все твои друзья
Ты не разобьешь мое сердце - ведь нельзя
Сгореть тысячу раз подряд
Целую, впускаю яд
Oh my god, oh my god

А я еще хуже, чем говорят все твои друзья
Ты не разобьешь мое сердце - ведь нельзя
Сгореть тысячу раз подряд
Целую, впускаю яд
Oh my god, oh my god

Пластмассовые люди

Пластмассовые люди, пластиковые чувства
Кто первым, кого забудет
Кто первым, кого отпустит
Холодно-горячо
Кто клюнул на крючок
Неважно ведь нам обоим теперь хочется еще
И счет
Беру все, что хочу
Ничего взамен не отдам
Жаль, ты не сделал из моего прошлого вывода
Нет никакой любви
Накрывают лавины
Беги, иначе навсегда останешься один

А я еще хуже, чем говорят все твои друзья
Ты не разобьешь мое сердце - ведь нельзя
Сгореть тысячу раз подряд
Целую, впускаю яд
Oh my god, oh my god

А я еще хуже, чем говорят все твои друзья
Ты не разобьешь мое сердце - ведь нельзя
Сгореть тысячу раз подряд
Целую, впускаю яд
Oh my god, oh my god

Розовый закат
Людей вокруг миллиард
Сгореть тысячу раз подряд
Целую, впускаю яд
Oh my god, oh my god

Poison

Mais je suis encore pire que ce que disent tous tes amis
Tu ne briseras pas mon cœur - c'est impossible
Brûler mille fois de suite
Je t'embrasse, je laisse entrer le poison
Oh mon Dieu, oh mon Dieu

Coucher de soleil rose et tu m'admires
Il y a des milliards de personnes autour
Mais dans cette histoire, il n'y a que nous deux
Tu sais, toi et moi, on ne sera probablement pas
Longtemps en ordre
Mais sur ta peau, c'est lisse
Mes empreintes
Je sais ce que je veux
C'est toi toi toi
Jusqu'aux tremblements, jusqu'à l'hystérie
Jusqu'à l'enrouement
C'est dur d'être jeune
Encore un peu et j'ai refroidi
Fuis-moi sinon
Tu resteras vide pour toujours

Mais je suis encore pire que ce que disent tous tes amis
Tu ne briseras pas mon cœur - c'est impossible
Brûler mille fois de suite
Je t'embrasse, je laisse entrer le poison
Oh mon Dieu, oh mon Dieu

Mais je suis encore pire que ce que disent tous tes amis
Tu ne briseras pas mon cœur - c'est impossible
Brûler mille fois de suite
Je t'embrasse, je laisse entrer le poison
Oh mon Dieu, oh mon Dieu

Des gens en plastique

Des gens en plastique, des sentiments en plastique
Qui sera le premier à oublier l'autre
Qui sera le premier à lâcher prise
Chaud-froid
Qui a mordu à l'hameçon
Peu importe, maintenant on en veut tous les deux encore plus
Et le compte
Je prends tout ce que je veux
Je ne rends rien en retour
Dommage, tu n'as tiré aucune conclusion de mon passé
Il n'y a pas d'amour
Les avalanches recouvrent tout
Fuis, sinon tu resteras seul pour toujours

Mais je suis encore pire que ce que disent tous tes amis
Tu ne briseras pas mon cœur - c'est impossible
Brûler mille fois de suite
Je t'embrasse, je laisse entrer le poison
Oh mon Dieu, oh mon Dieu

Mais je suis encore pire que ce que disent tous tes amis
Tu ne briseras pas mon cœur - c'est impossible
Brûler mille fois de suite
Je t'embrasse, je laisse entrer le poison
Oh mon Dieu, oh mon Dieu

Coucher de soleil rose
Il y a des milliards de personnes autour
Brûler mille fois de suite
Je t'embrasse, je laisse entrer le poison
Oh mon Dieu, oh mon Dieu