Забавно
C'est
drôle
Как
все
это
Comment
tout
cela
Не
имеет
значения
N'a
plus
d'importance
Спустя
время
Avec
le
temps
Но
до
сих
пор
в
памяти
Mais
c'est
toujours
gravé
dans
ma
mémoire
До
мелочей
Jusqu'aux
moindres
détails
Чей
ты
сейчас
Qui
es-tu
maintenant?
Надеюсь
кто-то
J'espère
que
quelqu'un
Тебе
сделал
больнее
T'a
fait
plus
de
mal
Чем
ты
мне
Que
tu
ne
m'as
fait
В
последний
раз
La
dernière
fois
А
помнишь
Tu
te
souviens?
Мы
на
рассвете
Nous
étions
au
lever
du
soleil
Еще
не
взрослые
Pas
encore
adultes
Уже
не
дети
Pas
encore
des
enfants
Я
пытаюсь
понять
J'essaie
de
comprendre
Кого
встретила
Qui
j'ai
rencontré
То
ли
на
пару
слов,
то
ли
на
пару
лет
Pour
quelques
mots
ou
quelques
années?
То
ли
ты
мой
счастливый
билет
Es-tu
mon
billet
gagnant?
Нет,
нет,
нет
Non,
non,
non
И
мне
все
равно
Et
je
m'en
fiche
Зачем
ты
палишь
мои
стори
Pourquoi
tu
brûles
mes
stories?
Как
же
давно
это
стало
не
моим
траблом,
сорри
Ça
ne
m'appartient
plus
depuis
longtemps,
désolée
Падаешь
с
неба
Tu
tombes
du
ciel
Как
гребаный
астероид
Comme
un
foutu
astéroïde
Но
больше
меня
не
кроет
Mais
tu
ne
me
touches
plus
Слышишь,
меня
не
кроет
Tu
entends,
tu
ne
me
touches
plus
А
мне
все
равно
Et
je
m'en
fiche
Зачем
ты
палишь
мои
стори
Pourquoi
tu
brûles
mes
stories?
Как
же
давно
это
стало
не
моим
траблом,
сорри
Ça
ne
m'appartient
plus
depuis
longtemps,
désolée
Падаешь
с
неба
Tu
tombes
du
ciel
Как
гребаный
астероид
Comme
un
foutu
astéroïde
Но
больше
меня
не
кроет
Mais
tu
ne
me
touches
plus
Слышишь,
меня
не
кроет
Tu
entends,
tu
ne
me
touches
plus
Печально
но
разноцветная
Triste
mais
colorée
Слишком
сладкая
вата
La
barbe
à
papa
trop
sucrée
Превращается
однажды
Se
transforme
un
jour
В
липкие
грязные
пятна
En
taches
collantes
et
sales
Как
ты
теперь
Comment
vas-tu
maintenant?
Надеюсь
та,
кого
ты
лечишь
цитатами
J'espère
que
celle
que
tu
soignes
avec
des
citations
На
деле
тебе
не
верит
Ne
te
croit
pas
vraiment
А
помнишь
мы
на
закате
Tu
te
souviens,
nous
étions
au
coucher
du
soleil
Два
смелых
и
смешных
мечтателя
Deux
rêveurs
courageux
et
drôles
Со
стороны
всем
казалось,
что
мы
спятили
Tout
le
monde
pensait
que
nous
étions
fous
Но
спятила
только
я,
у
тебя
же
иммунитет
Mais
c'est
moi
qui
suis
devenue
folle,
toi
tu
as
l'immunité
Ты
никого
никогда
не
любил,
нет,
нет,
нет
Tu
n'as
jamais
aimé
personne,
non,
non,
non
И
мне
все
равно
Et
je
m'en
fiche
Зачем
ты
палишь
мои
стори
Pourquoi
tu
brûles
mes
stories?
Как
же
давно
это
стало
не
моим
траблом,
сорри
Ça
ne
m'appartient
plus
depuis
longtemps,
désolée
Падаешь
с
неба
Tu
tombes
du
ciel
Как
гребаный
астероид
Comme
un
foutu
astéroïde
Но
больше
меня
не
кроет
Mais
tu
ne
me
touches
plus
Слышишь,
меня
не
кроет
Tu
entends,
tu
ne
me
touches
plus
А
мне
все
равно
Et
je
m'en
fiche
Зачем
ты
палишь
мои
стори
Pourquoi
tu
brûles
mes
stories?
Как
же
давно
это
стало
не
моим
траблом,
сорри
Ça
ne
m'appartient
plus
depuis
longtemps,
désolée
Падаешь
с
неба
Tu
tombes
du
ciel
Как
гребаный
астероид
Comme
un
foutu
astéroïde
Но
больше
меня
не
кроет
Mais
tu
ne
me
touches
plus
Слышишь,
меня
не
кроет
Tu
entends,
tu
ne
me
touches
plus
И
мне
всё
равно...
Et
je
m'en
fiche...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.