Living Liberty - Mary Isisперевод на французский
Oh
lady...
of
liberty
Ô
dame...
de
la
liberté
Hold
your
torch
for
all
to
see
Brandissez
votre
flambeau
pour
que
tous
puissent
voir
Just
how
we
can
be
free
Comment
nous
pouvons
être
libres
How
can
we
be
free
Comment
pouvons-nous
être
libres
When
we
hold
on
to
the
chains
of
illusion
and
suffering
Quand
nous
nous
accrochons
aux
chaînes
de
l'illusion
et
de
la
souffrance
Its
time
to
stand
firm
Il
est
temps
de
rester
ferme
To
reject
all
deception
De
rejeter
toute
tromperie
The
fires
of
truth
we
will
burn,
ohhh
Les
feux
de
la
vérité
nous
brûlerons,
ohhh
Ahhhhhhh
Ahhhhhhh
Oh
lady
of
liberty,
arise
and
hear
the
call
Ô
dame
de
la
liberté,
levez-vous
et
entendez
l'appel
We
stand
for
love,
we
stand
for
truth
Nous
défendons
l'amour,
nous
défendons
la
vérité
Unity
and
justice
for
all
L'unité
et
la
justice
pour
tous
In
a
world
of
so
much
wonder
and
endless
beauty
Dans
un
monde
de
tant
de
merveilles
et
de
beauté
infinie
How
could
we
betray
Comment
pourrions-nous
trahir
Forgetting
we
are
all
one,
all
children
of
the
sun
En
oubliant
que
nous
ne
sommes
qu'un,
tous
enfants
du
soleil
Interconnected
in
every
way
Interconnectés
de
toutes
les
manières
Its
time
to
remember
and
receive
Il
est
temps
de
se
souvenir
et
de
recevoir
A
wisdom
so
ancient
and
a
power
so
free
Une
sagesse
si
ancienne
et
un
pouvoir
si
libre
Make
room,
make
way
for
the
light
Faites
de
la
place,
faites
place
à
la
lumière
To
expand
your
horizons
and
purpose
for
living
this
life
Pour
élargir
vos
horizons
et
le
but
de
cette
vie
Ohhhhh
Ohhhhh
We
are
the
ones
Nous
sommes
ceux
We
hold
the
key
Nous
détenons
la
clé
We
have
the
love
Nous
avons
l'amour
To
set
ourselves
free
Pour
nous
libérer
We
are
the
ones,
we
are
the
ones
Nous
sommes
ceux,
nous
sommes
ceux
We
hold
the
key,
we
hold
the
key
Nous
détenons
la
clé,
nous
détenons
la
clé
We
have
the
love,
we
have
the
love
Nous
avons
l'amour,
nous
avons
l'amour
To
set
ourselves
free,
to
set
ourselves
free
Pour
nous
libérer,
pour
nous
libérer
Oh
lady
of
liberty
Ô
dame
de
la
liberté
Hold
your
ground,
know
where
you
stand
Tenez
bon,
sachez
où
vous
vous
tenez
This
Earth
on
which
all
creatures
live
and
die
Cette
Terre
sur
laquelle
toutes
les
créatures
vivent
et
meurent
No
walls
that
we
build
can
divide
Aucun
mur
que
nous
construisons
ne
peut
diviser
How
will
you
manifest
your
destiny
Comment
manifesterez-vous
votre
destin
How
will
you
be
freed
from
mental
slavery
Comment
serez-vous
libérée
de
l'esclavage
mental
Are
you
just
a
product
of
your
society
Êtes-vous
juste
un
produit
de
votre
société
Burdened
by
your
history
Accablée
par
votre
histoire
How
will
you
manifest
your
destiny
Comment
manifesterez-vous
votre
destin
With
our
thoughts
words
and
deeds
Par
nos
pensées,
nos
paroles
et
nos
actes
How
will
you
be
freed
from
mental
slavery
Comment
serez-vous
libérée
de
l'esclavage
mental
By
awakening
to
see
En
vous
éveillant
pour
voir
Are
you
just
a
product
of
your
society
Êtes-vous
juste
un
produit
de
votre
société
We
have
a
divine
creativity
Nous
avons
une
créativité
divine
Burdened
by
your
history
Accablée
par
votre
histoire
We
are
creating
our
new
legacy
Nous
créons
notre
nouvel
héritage
With
our
thoughts,
words
and
deeds
Par
nos
pensées,
nos
paroles
et
nos
actes
We
are
co-creating
Nous
co-créons
Re-patterning
our
circuitry
of
our
minds
En
reprogrammant
les
circuits
de
nos
esprits
Meditating
on
Nature,
honoring
her
story
En
méditant
sur
la
Nature,
en
honorant
son
histoire
And
all
creation
throughout
the
cycles
of
time
Et
toute
la
création
à
travers
les
cycles
du
temps
The
wheel
is
turning,
this
is
our
coming
of
age
La
roue
tourne,
c'est
notre
âge
de
raison
It
is
time
to
step
into
the
new
Il
est
temps
d'entrer
dans
le
nouveau
The
fire
is
burning,
we
are
holding
the
flames
Le
feu
brûle,
nous
tenons
les
flammes
Beacons
of
love
and
truth
Des
phares
d'amour
et
de
vérité
We
are
the
ones
Nous
sommes
ceux
We
hold
the
key
Nous
détenons
la
clé
We
Have
the
love
Nous
avons
l'amour
To
set
ourselves
free
Pour
nous
libérer
We
are
the
ones,
we
are
the
ones
Nous
sommes
ceux,
nous
sommes
ceux
We
hold
the
key,
we
hold
the
key
Nous
détenons
la
clé,
nous
détenons
la
clé
We
have
the
love,
we
have
the
love
Nous
avons
l'amour,
nous
avons
l'amour
To
set
ourselves
free,
to
set
ourselves
free
Pour
nous
libérer,
pour
nous
libérer
Free
to
forgive,
free
to
receive
Libres
de
pardonner,
libres
de
recevoir
Free
to
transform,
free
to
believe
Libres
de
transformer,
libres
de
croire
Free
to
be
kind,
free
to
be
true
Libres
d'être
gentils,
libres
d'être
vrais
Free
to
feel
it
all,
free
to
bless
you
Libres
de
tout
ressentir,
libres
de
vous
bénir
Free
cosmic
energy
Énergie
cosmique
libre
Living
liberty
Liberté
vivante
For
all
eternity
Pour
toute
l'éternité
We
are
honoring
Nous
honorons
Free
cosmic
energy,
free
cosmic
energy
Énergie
cosmique
libre,
énergie
cosmique
libre
Living
liberty,
living
liberty
Liberté
vivante,
liberté
vivante
For
all
eternity,
for
all
eternity
Pour
toute
l'éternité,
pour
toute
l'éternité
We
are
honoring,
we
are
honoring
Nous
honorons,
nous
honorons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.