Текст песни и перевод на француский María Martha Serra Lima - Como No Voy a Quererte

Como No Voy a Quererte

Como no voy a quererte
Si contigo soy feliz
Como no voy a extrañarte
Si no duermo y es por ti

Quiero que vuelvas
Hoy me encuentro tan sola
Siento el deseo de que
Estes junto a mi

Extraño tus besos
Quiero estar en tus brazos
Y hoy daria mi vida por
Tenerte denuevo y no dejarte ir,

No no no no quiero que te vayas
Y me dejes otra vez
Sabes que te quiero
Que mi amor por ti me muero
Ya lo ves,
No no no no quiero que te vayas
Y me dejes otra vez
Necesito tu cariño
Necesito tu calor
Vuelve pronto te lo
Pido por favor.

Como no voy a quererte
Si contigo soy feliz
Como no voy a extrañarte
Si no duermo y es por ti

Comment puis-je ne pas t'aimer

Comment puis-je ne pas t'aimer
Si je suis heureuse avec toi
Comment puis-je ne pas te manquer
Si je ne dors pas à cause de toi

Je veux que tu reviennes
Je me sens si seule aujourd'hui
Je ressens le désir que
Tu sois à côté de moi

Tes baisers me manquent
Je veux être dans tes bras
Et aujourd'hui, je donnerais ma vie pour
Te retrouver et ne plus jamais te laisser partir,

Non non non non, je ne veux pas que tu partes
Et que tu me laisses à nouveau
Tu sais que je t'aime
Que mon amour pour toi me tue
Tu le vois,
Non non non non, je ne veux pas que tu partes
Et que tu me laisses à nouveau
J'ai besoin de ton affection
J'ai besoin de ta chaleur
Reviens vite, je te le
Supplie.

Comment puis-je ne pas t'aimer
Si je suis heureuse avec toi
Comment puis-je ne pas te manquer
Si je ne dors pas à cause de toi