Believe - Masashi Sadaперевод на английский
識らないことが多すぎて
There's
so
much
I
don't
know,
いつも迷ってばかり
I'm
always
lost
and
unsure.
たとえば私の心の中や
For
example,
what's
in
my
heart,
たとえばあなたの胸の内
For
example,
what's
within
your
breast.
風に流れる雲だって
Even
the
clouds
drifting
in
the
wind
行き先は識らないだろう
Don't
know
where
they're
going,
do
they?
私は私あなたはあなた
I
am
me,
you
are
you,
心の謎は解けぬまま
The
mysteries
of
our
hearts
remain
unsolved.
あなたの力になりたい
I
want
to
be
your
strength,
私に何が出来るだろう
What
can
I
do
for
you,
my
love?
時を超えてあなたを護る
To
protect
you
through
time,
そんな夢を見てる
That's
the
dream
I'm
dreaming.
識りすぎて哀しいことがあり
There
are
sad
things
in
knowing
too
much,
識らずに迷路を行く
And
getting
lost
without
knowing.
本当の自分と向かい合いたい
I
want
to
face
my
true
self,
本当のあなたが恋しい
I
long
for
the
real
you.
空に羽ばたく鳥の群れは
The
flock
of
birds
soaring
in
the
sky
行き先を識っている
Knows
where
it's
going.
でも辿り着けるかどうかなんて
But
whether
they'll
reach
their
destination
誰にも解らないだろう
No
one
can
know.
あなたの力になりたい
I
want
to
be
your
strength,
私に何が出来るだろう
What
can
I
do
for
you,
my
love?
永遠にあなたを守る
To
protect
you
forever,
そんな夢を見てる
That's
the
dream
I'm
dreaming.
あなたの力になりたい
I
want
to
be
your
strength,
私に何が出来るだろう
What
can
I
do
for
you,
my
love?
時を超えてあなたを護る
To
protect
you
through
time,
そんな夢を見てる
That's
the
dream
I'm
dreaming.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.