A Life Like That - Mascots перевод на немецкий

A Life Like That

He doesn't see the poverty
He doesn't feel the stirs
Forgetting all about hungry people
Just doesn't know what's worse

All he sees is this long, blonde hair
And those lovely cheekbones, too
I wish I could live a life like that
And think of nothing but you

He moves about as if he were blind
He doesn't speak, he laughs
Touches her hair, but glittering eyes
Without this girl, he's half

He can't see the injustices
Just one thing is have to do
I wish I could live a life like that
And think of nothing but you

All he sees is this long, blonde hair
And those lovely cheekbones, too
I wish I could live a life like that
And think of nothing but you

I wish I could live a life like that
And think of nothing but you

Ein solches Leben

Er sieht die Armut nicht
Er spürt die Unruhen nicht
Vergisst all die hungernden Menschen
Weiß einfach nicht, was schlimmer ist

Alles, was er sieht, ist dieses lange, blonde Haar
Und diese schönen Wangenknochen auch
Ich wünschte, ich könnte ein solches Leben leben
Und an nichts anderes denken als an dich

Er bewegt sich, als wäre er blind
Er spricht nicht, er lacht
Berührt ihr Haar, aber glitzernde Augen
Ohne dieses Mädchen ist er nur die Hälfte

Er kann die Ungerechtigkeiten nicht sehen
Nur eines muss er tun
Ich wünschte, ich könnte ein solches Leben leben
Und an nichts anderes denken als an dich

Alles, was er sieht, ist dieses lange, blonde Haar
Und diese schönen Wangenknochen auch
Ich wünschte, ich könnte ein solches Leben leben
Und an nichts anderes denken als an dich

Ich wünschte, ich könnte ein solches Leben leben
Und an nichts anderes denken als an dich