Maso El Presidente - M.A.S.O Sabe D'Sow - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Maso El Presidente - M.A.S.O Sabe D'Sow




M.A.S.O Sabe D'Sow
M.A.S.O Sabe D'Sow
Excuse Sir
Excuse-moi, mon cher
Gentleman step aside
Monsieur, fais un pas de côté
Gentleman hey.
Monsieur, salut.
Good evening Sir, it′s your name on the list?
Bonsoir, monsieur, votre nom est sur la liste ?
Yeah, what's up? MASO.
Oui, quoi de neuf ? MASO.
MASO? How do you spell it?
MASO ? Comment ça s’écrit ?
M-A-S-O.
M-A-S-O.
M-A-S-O?
M-A-S-O ?
Yeah.
Oui.
Oh. OK.
Ah, d’accord.
M-A-S-O sabe d′so mi amigo el ratón del queso
M-A-S-O sabe d′so mon ami la souris du fromage
M-A-S-O por eso te da pasaje sin regreso
M-A-S-O c’est pourquoi il te donne un billet aller simple
M-A-S-O sabe d'so cuidarse de los que dan beso
M-A-S-O sabe d'so se méfier de ceux qui embrassent
M-A-S-O se expresó y el que no entendió que bregue con eso
M-A-S-O s’est exprimé et celui qui n’a pas compris qu’il se débrouille avec ça
M-A-S-O no te confundas porque el MASO sabe d'so
M-A-S-O ne te trompe pas parce que le MASO sabe d'so
Que porque? Bueno te explico:
Pourquoi ? Bon, je t’explique :
M-A-S-O yo se d′so y tengo quien me cuide en el proceso
M-A-S-O je sais d′so et j’ai quelqu’un pour me protéger dans le processus
De las artimañas del diablito
Des ruses du petit diable
Travieso que quiere devorarme si tropiezo
Malicieux qui veut me dévorer si je trébuche
Pone trampas cuando voy y cuando regreso pero de sus
Il tend des pièges quand j’y vais et quand je reviens, mais de ses
Ataques salgo ileso porque rezo, tu crees que solo porque rezo?
Attaques, je sors indemne parce que je prie, tu crois que c’est juste parce que je prie ?
O porque conozco la historia del beso
Ou parce que je connais l’histoire du baiser
M-A-S-O sabe d′so mi amigo el ratón del queso
M-A-S-O sabe d′so mon ami la souris du fromage
M-A-S-O por eso te da pasaje sin regreso
M-A-S-O c’est pourquoi il te donne un billet aller simple
M-A-S-O sabe d'so cuidarse de los que dan beso
M-A-S-O sabe d'so se méfier de ceux qui embrassent
M-A-S-O se expresó y el que no entendió que bregue con eso
M-A-S-O s’est exprimé et celui qui n’a pas compris qu’il se débrouille avec ça
M-A-S-O ya te dije que el M-A sabe d′so
M-A-S-O je te l’ai déjà dit que le M-A sabe d′so
Sabe d' sabe d′ sabe d' sabe d′so
Sabe d' sabe d′ sabe d' sabe d′so
Por el peso de lo que digo queda impreso
Par le poids de ce que je dis, il est imprimé
En el corazón del que lo escucha y en el ceso
Dans le cœur de celui qui l’écoute et dans le ceso
No comprometo mis principios por un par de peso
Je ne compromets pas mes principes pour quelques pesos
INTEGRO, conoces eso?
INTÈGRE, connais-tu ça ?
Me esfuerzo y el camino torcido enderezo
Je fais des efforts et je redresse le chemin tortueux
El plan es alcanzar alcanzar al inconverso
Le plan est d’atteindre d’atteindre l’inverti
Grito en Puerto Rico y se hace eco en el universo
Je crie à Porto Rico et ça fait écho dans l’univers
Cambiando corazones perversos
Changeant les cœurs pervers
La abundancia es solo parte del proceso
L’abondance n’est qu’une partie du processus
Si en lo poco eres fiel disfrutate eso
Si tu es fidèle dans les petites choses, profite-en
Pero al maestro y la canasta, los panes, los peces y los pesos
Mais au maître et au panier, les pains, les poissons et les pesos
Tu también dejate de eso.
Toi aussi, laisse tomber ça.
M-A-S-O sabe d'so mi amigo el ratón del queso
M-A-S-O sabe d′so mon ami la souris du fromage
M-A-S-O por eso te da pasaje sin regreso
M-A-S-O c’est pourquoi il te donne un billet aller simple
M-A-S-O sabe d'so cuidarse de los que dan beso
M-A-S-O sabe d'so se méfier de ceux qui embrassent
M-A-S-O se expresó y el que no entendió que bregue con eso
M-A-S-O s’est exprimé et celui qui n’a pas compris qu’il se débrouille avec ça
M-A-S-O sabe d′so
M-A-S-O sabe d′so
Ya te dije que el M-A sabe d′so
Je te l’ai déjà dit que le M-A sabe d′so
M-A-S-O
M-A-S-O
OK, sabe d'so; esto es sigo siendo M-A-S-O el MASO, sabe d′so
OK, sabe d'so ; c’est ça, je reste M-A-S-O le MASO, sabe d′so
Oye pon tu confianza en Jesús esa no te falla
Hé, mets ta confiance en Jésus, elle ne te fera pas défaut
M-A-S-O Y ando con Lutek que sabe d'so
M-A-S-O Et je suis avec Lutek qui sabe d'so
Esto es un sin records
C’est un sans records
Sigo siendo el M-A-S-O el maso
Je reste le M-A-S-O le maso
M-A-S-O.
M-A-S-O.





Авторы: Tomas Otero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.