Текст песни и перевод на немецкий Master Wiz feat. Endustrie - Heads up High

Heads up High

Yo, bass, snare, got me wonder'in' whether I care
Circlin' each other like musical chairs
Long as there's music in ears
While you try to walk on water, I'm walkin' on air
Here, despite all of my fears, we're
In a weird place like we're in space
Here in the states where people like me be experiencing
Hate eight days of the week
That extra day ain't make-believe
They overachieve seven days, so I added the eighth
No ace in the deck, so watch the place where you step
Dues owed to them dudes you owe
They take it flesh, so don't stress
No... stress, but don't flex
Plus, don't let professional bozos see you sweat
On to the next, with more to expect
No more of your neglect
Dummies do it for the money
For me, it's more for respect
When slept on for this long you get strong
As Teflon with a Teflon vest on, you express more than with just songs

I, I gotta keep my head up high
We gotta keep our heads up high
We gotta keep our heads up high
I, I gotta keep my head up high
We gotta keep our heads up high
We gotta keep our heads up high

Yo, bass, snare, bass, on my face
You can see every mistake, ain't wipin' the slate clean
Stay seen and heard, makin' beats, sun rays gleam
Light on my life, shinin' bright as some high beams
I might be the greatest to ever make it
If I can make it, pacing back and forth, forward repeat
Glitch like the Matrix, a tasteless taste in the game is weightless
You want a tip, the tip is this, I'm black and you the waitress
Type in what the stereotype is, ain't tipping shit
What the lifeless life is
Isn't specific to this hypnotic, how they dropping
Nonsense is complacent
But get enough airplay to make radio hit for ages, so let's go
We so close, the best flow, the best know
The stress don't respect nobody, less it explode
If I just flow and spit dope, maybe, just maybe
You'll help me pay for my jet like I'm Creflo

I, I gotta keep my head up high
We gotta keep our heads up high
We gotta keep our heads up high
I, I gotta keep my head up high
We gotta keep our heads up high
We gotta keep our heads up high

Kopf hoch

Yo, Bass, Snare, lassen mich fragen, ob es mich kümmert
Wir umkreisen einander wie bei der Reise nach Jerusalem
Solange Musik in den Ohren ist
Während du versuchst, auf dem Wasser zu gehen, gehe ich auf Luft
Hier, trotz all meiner Ängste, sind wir
An einem seltsamen Ort, als wären wir im Weltraum
Hier in den Staaten, wo Leute wie ich
Acht Tage die Woche Hass erleben
Dieser zusätzliche Tag ist keine Einbildung
Sie übertreiben es sieben Tage, also habe ich den achten hinzugefügt
Kein Ass im Deck, also pass auf, wo du hintrittst
Du schuldest diesen Typen etwas, denen du etwas schuldest
Sie nehmen es sich mit Gewalt, also mach dir keinen Stress
Nein... Stress, aber gib nicht an
Und lass dich von professionellen Idioten nicht beim Schwitzen erwischen
Weiter zum Nächsten, mit mehr zu erwarten
Nicht mehr deine Vernachlässigung
Dummköpfe tun es für das Geld
Für mich geht es mehr um Respekt
Wenn man so lange unterschätzt wird, wird man stark
Wie Teflon mit einer Teflonweste, drückst du mehr aus als nur mit Liedern

Ich, ich muss meinen Kopf hochhalten
Wir müssen unsere Köpfe hochhalten
Wir müssen unsere Köpfe hochhalten
Ich, ich muss meinen Kopf hochhalten
Wir müssen unsere Köpfe hochhalten
Wir müssen unsere Köpfe hochhalten

Yo, Bass, Snare, Bass, in meinem Gesicht
Du kannst jeden Fehler sehen, ich wische die Tafel nicht sauber
Bleibe sichtbar und gehört, mache Beats, Sonnenstrahlen glänzen
Licht auf meinem Leben, strahlend hell wie Fernlicht
Ich könnte der Größte sein, der es je geschafft hat
Wenn ich es schaffe, hin und her, vorwärts wiederholen
Störung wie in der Matrix, ein geschmackloser Geschmack im Spiel ist schwerelos
Du willst einen Tipp, der Tipp ist dieser, ich bin schwarz und du bist die Kellnerin.
Tippe ein, was das Stereotyp ist, ich gebe keinen Cent Trinkgeld
Was das leblose Leben ist
Ist nicht spezifisch für dieses Hypnotische, wie sie
Unsinn fallen lassen, ist selbstgefällig
Aber genug Airplay bekommen, um einen Radiohit für Ewigkeiten zu machen, also los geht's
Wir sind so nah, der beste Flow, die Besten wissen es
Der Stress respektiert niemanden, außer er explodiert
Wenn ich einfach flowe und geiles Zeug spucke, vielleicht, nur vielleicht
Hilfst du mir, meinen Jet zu bezahlen, als wäre ich Creflo

Ich, ich muss meinen Kopf hochhalten
Wir müssen unsere Köpfe hochhalten
Wir müssen unsere Köpfe hochhalten
Ich, ich muss meinen Kopf hochhalten
Wir müssen unsere Köpfe hochhalten
Wir müssen unsere Köpfe hochhalten