Legend - MasterClassNYC перевод на французский

Legend

I guess I rose from the trenches
super star nigga killin shit like its senseless
Never play the victim
crossing over niggas like when mike played the sixers
Different type of flex they can never ever bench us
All them niggas just a facade i beat the odds
Life is gamble gotta know to play your cards
everything's a win its even lessons in the loss
And you gotta be a beast when this shit is getting hard
Gotta go through shit like this to spit like this
Gotta have some type of fly just to live like this
Gotta thank the most high could'nt think that quick
And this music the reason why ima flip that shit
Cuz this is much more that rap its black entrepreneur
Clothing music and movies come to conquer it all
Detale 80 mil in like 18 months
you could bullshit with rap if you want
MF Come On

Im the one I need a grammy do this shit for granny
Never tell em what I do cuz they just don't understand me
I just show and prove win or lose im the dude
Plotting every single move keep it low play it cool yea
Cuz I call it master class but I never finished school
Handling my business never play me for a fool
Plus trump is president so its evident
that having your own shit is a blessing
man I swear its heaven sent
If you working on a passion you will never work again
I just keep my promise till the mothafuckin end
Its ironic when I leave be the most iconic
with the most rings ran game like im sonic
Slapz records knockin say they got hits
tell them other boys stop it
Yea they can't stop this
Real dope shit got em hooked like the rock hit
Vibe tapes two got it poppin like a rocket
Dealer not the user, niggas see me
and get inspired like they juiced up
Really lit a fuse bruh, game got you used up
Night and day niggas man i swear it aint fair
Im just glad i took the stairs mothafucka

Légende

J'imagine que je suis sorti des tranchées,
super star négro, je détruis tout comme si c'était gratuit.
Je ne joue jamais les victimes,
je dribble les négros comme quand Michael jouait contre les Sixers.
Un autre genre de flex, ils ne pourront jamais nous mettre sur le banc.
Tous ces négros ne sont qu'une façade, j'ai défié les probabilités.
La vie est un pari, ma belle, il faut savoir jouer ses cartes.
Tout est une victoire, même les leçons tirées des défaites.
Et il faut être une bête quand ça devient difficile.
Il faut traverser des épreuves comme celle-ci pour rapper comme ça.
Il faut avoir un certain style pour vivre comme ça.
Je dois remercier le Très-Haut, je n'aurais pas pu penser aussi vite.
Et cette musique est la raison pour laquelle je vais tout retourner.
Parce que c'est bien plus que du rap, c'est un entrepreneur noir.
Vêtements, musique et films, je viens pour tout conquérir.
Detale, 80 millions en 18 mois.
Tu peux raconter des conneries avec le rap si tu veux,
allez, vas-y ma belle.

Je suis le seul, j'ai besoin d'un Grammy, je fais ça pour mamie.
Je ne leur dis jamais ce que je fais parce qu'ils ne me comprennent pas.
Je montre et je prouve, que je gagne ou que je perde, je suis le mec.
Je planifie chaque mouvement, je reste discret, je joue la cool, ouais.
Parce que j'appelle ça une master class, mais je n'ai jamais fini l'école.
Je gère mes affaires, ne me prends jamais pour un idiot.
En plus, Trump est président, donc c'est évident
qu'avoir ses propres affaires est une bénédiction.
Je jure que c'est un don du ciel.
Si tu travailles sur une passion, tu ne travailleras plus jamais.
Je tiens mes promesses jusqu'à la fin, ma belle.
C'est ironique, quand je pars, je suis le plus emblématique.
Avec le plus de bagues, j'ai mené le jeu comme Sonic.
Slapz Records frappe à la porte, ils disent qu'ils ont des tubes.
Dis à ces autres gars d'arrêter.
Ouais, ils ne peuvent pas arrêter ça.
Du vrai bon son, ça les rend accros comme le crack.
Vibe Tapes 2, ça décolle comme une fusée.
Dealer, pas consommateur, les négros me voient
et sont inspirés comme s'ils étaient dopés.
J'ai vraiment allumé la mèche, ma belle, le jeu t'a usée.
Nuit et jour, ces gars, je jure que ce n'est pas juste.
Je suis juste content d'avoir pris les escaliers, putain.