Текст песни и перевод на француский Mateusz Gędek - Fantasmagorie
Jeśli
mamy
tylko
chwilę,
żeby
poznać
Si
nous
n'avons
qu'un
instant,
pour
nous
connaître
Siebie
na
tym
świecie,
w
którym
warto
zostać
Dans
ce
monde
où
il
vaut
la
peine
de
rester
Sobą
obok
wszystkich
obcych
oburzonych
Soi-même
parmi
tous
ces
étrangers
indignés
Twoją
zgodą
na
to,
że
będziemy
pierwsi
Par
ton
accord
à
ce
que
nous
soyons
les
premiers
Tonę
Je
coule
Dłonie
Mes
mains
Coraz
dalej
od
powierzchni
De
plus
en
plus
loin
de
la
surface
Mamy
Nous
avons
Problem
Un
problème
Jeśli
chcesz
to
się
tym
przejmij
Si
tu
veux,
soucie-toi
en
Każdy
sen
to
jak
euforia
Chaque
rêve
est
comme
une
euphorie
Ta
złudna
feeria
barw
Ce
trompeur
festival
de
couleurs
I
wciąż
fałszywy
świat
Et
ce
monde
toujours
aussi
faux
Fantasmagoria
Fantasmagorie
Odważyć
się
powiedzieć
to
nie
ja
Oser
dire
que
ce
n'est
pas
moi
Nie
chciałem
tak
Je
ne
le
voulais
pas
ainsi
Ktoś
ukradł
czas
Quelqu'un
a
volé
le
temps
Wszyscy
jakby
toną
w
swoim
dziś
matrixie
Tous
comme
s'ils
sombraient
dans
leur
propre
matrice
Tylko
czy
tam
znajdą
kiedyś
jakieś
wyjście
Mais
y
trouveront-ils
jamais
une
issue?
Chodźmy
do
nich
mówmy
co
na
sercu
leży
Allons
vers
eux,
disons-leur
ce
que
nous
avons
sur
le
cœur
Jeśli
dadzą
szansę,
żeby
nam
uwierzyć
S'ils
nous
donnent
une
chance,
pour
nous
croire
Tonę
Je
coule
Dłonie
Mes
mains
Coraz
dalej
od
powierzchni
De
plus
en
plus
loin
de
la
surface
Mamy
Nous
avons
Problem
Un
problème
Jeśli
chcesz
to
się
tym
przejmij
Si
tu
veux,
soucie-toi
en
Tonę
Je
coule
Dłonie
Mes
mains
Coraz
dalej
od
powierzchni
De
plus
en
plus
loin
de
la
surface
Mamy
Nous
avons
Problem
Un
problème
Jeśli
chcesz
to
się
z
tym
prześpij
Si
tu
veux,
dors
avec
Każdy
sen
to
jak
euforia
Chaque
rêve
est
comme
une
euphorie
Ta
złudna
feeria
barw
Ce
trompeur
festival
de
couleurs
I
wciąż
fałszywy
świat
Et
ce
monde
toujours
aussi
faux
Fantasmagoria
Fantasmagorie
Odważyć
się
powiedzieć
to
nie
ja
Oser
dire
que
ce
n'est
pas
moi
Nie
chciałem
tak
Je
ne
le
voulais
pas
ainsi
Ktoś
ukradł
czas
Quelqu'un
a
volé
le
temps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.