Mozaiki - Mateusz Gędek перевод на французский

Mozaiki

Ściska ich coraz bardziej świat
Krzycząc, że nie ma szans inaczej
Muszą myśleć dokładnie wspak
Papier mówi tak poważnie

Coś upada na ziemię i fakt nie przez Ciebie
A jednak to Twój błąd
Chcą móc tylko od tak zabić za każdy żart
Gdy chcemy uciec stąd

Jak w analogu
Tam więcej kolorów
Tak bardziej offline
Bez żadnych oporów

Jak w analogu

Sto tysięcy ostatnich szans
Po których ma być trochę łatwiej
Zbudowani z nieswoich spraw
Słyszą, że wszyscy skończą marnie

Jak w analogu
Tam więcej kolorów
Tak bardziej offline
Bez żadnych oporów

Jak w analogu
Wciąż chcemy układać
Nasze mozaiki
Choć nawet bez wzorów

Boli nas coraz bardziej kark
Od kłaniania się nikomu

Jak w analogu
Wciąż chcemy układać
Nasze mozaiki
Choć nawet bez wzorów

Jak w analogu

Mosaïques

Le monde les étreint de plus en plus fort,
Leur criant qu'il n'y a pas d'autre issue.
Ils doivent penser à l'envers,
Le papier le dit si sérieusement.

Quelque chose tombe par terre, et ce n'est pas de ta faute,
Et pourtant, c'est ton erreur.
Ils veulent pouvoir tuer pour une simple blague,
Quand on veut s'échapper d'ici.

Comme en argentique,
Il y a plus de couleurs,
Tellement plus hors ligne,
Sans aucune hésitation.

Comme en argentique,

Cent mille dernières chances,
Après lesquelles ce sera un peu plus facile.
Construits avec les affaires des autres,
Ils entendent que tout le monde finira mal.

Comme en argentique,
Il y a plus de couleurs,
Tellement plus hors ligne,
Sans aucune hésitation.

Comme en argentique,
On veut toujours assembler
Nos mosaïques,
Même sans modèle.

On a de plus en plus mal à la nuque,
À force de s'incliner devant personne.

Comme en argentique,
On veut toujours assembler
Nos mosaïques,
Même sans modèle.

Comme en argentique,