Текст песни и перевод на немецкий Matthew Parker feat. Sam Bowman - Weatherboy
(I'm
just
a
weatherboy)
(Ich
bin
nur
ein
Wetterjunge)
Ride
my
bike
through
the
sunlight
to
find
Ich
fahre
mit
meinem
Fahrrad
durch
das
Sonnenlicht,
um
zu
finden
The
thunder
in
my
head
is
gettin'
louder
Der
Donner
in
meinem
Kopf
wird
lauter
Butterflies
flutter
by
on
the
breeze
Schmetterlinge
flattern
an
der
Brise
vorbei
But
the
weather
in
my
head
is
quite
the
downer
Aber
das
Wetter
in
meinem
Kopf
ist
ein
ziemlicher
Wermutstropfen
Whether
I
stay
Ob
ich
bleibe
Whether
I
go
Ob
ich
gehe
I'm
lost
in
the
weather
Ich
bin
im
Wetter
verloren
Wherever
it
goes
Wohin
es
auch
geht
I
can't
stop
the
rain,
so
I'll
put
on
my
raincoat
Ich
kann
den
Regen
nicht
aufhalten,
also
ziehe
ich
meinen
Regenmantel
an
Tryin'
to
find
the
gold
at
the
end
of
the
rainbow
Ich
versuche,
das
Gold
am
Ende
des
Regenbogens
zu
finden
I
can't
stop
the
hurricane
tearin'
up
my
world
again
Ich
kann
den
Hurrikan
nicht
aufhalten,
der
meine
Welt
wieder
zerreißt
May
not
see
the
daisies
'til
it's
rainy
in
April
Ich
sehe
die
Gänseblümchen
vielleicht
erst,
wenn
es
im
April
regnet
I
can't
stop
the
rain,
da-da-da-da-da-da
Ich
kann
den
Regen
nicht
aufhalten,
da-da-da-da-da-da
I
can't
stop
the
rain,
da-da-da-da-da-da
Ich
kann
den
Regen
nicht
aufhalten,
da-da-da-da-da-da
I'm
just
a
weatherboy
Ich
bin
nur
ein
Wetterjunge
Headphones
on,
music
drowns
out
the
storm
Kopfhörer
auf,
Musik
übertönt
den
Sturm
It's
shocking
that
the
lightnin'
doesn't
scare
me
Es
ist
schockierend,
dass
der
Blitz
mich
nicht
erschreckt
It's
rainin',
it's
pourin',
but
I'm
feelin'
golden
Es
regnet
in
Strömen,
aber
ich
fühle
mich
golden
And
I
would
chase
the
thunder
if
you
dare
me
Und
ich
würde
dem
Donner
hinterherjagen,
wenn
du
mich
herausforderst
Whether
I
stay
Ob
ich
bleibe
Whether
I
go
Ob
ich
gehe
I'm
lost
in
the
weather
Ich
bin
im
Wetter
verloren
Wherever
it
goes
Wohin
es
auch
geht
I
can't
stop
the
rain,
so
I'll
put
on
my
raincoat
Ich
kann
den
Regen
nicht
aufhalten,
also
ziehe
ich
meinen
Regenmantel
an
Tryin'
to
find
the
gold
at
the
end
of
the
rainbow
Ich
versuche,
das
Gold
am
Ende
des
Regenbogens
zu
finden
I
can't
stop
the
hurricane
tearin'
up
my
world
again
Ich
kann
den
Hurrikan
nicht
aufhalten,
der
meine
Welt
wieder
zerreißt
May
not
see
the
daisies
'til
it's
rainy
in
April
Ich
sehe
die
Gänseblümchen
vielleicht
erst,
wenn
es
im
April
regnet
I
can't
stop
the
rain,
da-da-da-da-da-da
Ich
kann
den
Regen
nicht
aufhalten,
da-da-da-da-da-da
I
can't
stop
the
rain,
da-da-da-da-da-da
Ich
kann
den
Regen
nicht
aufhalten,
da-da-da-da-da-da
I'm
just
a
weatherboy
Ich
bin
nur
ein
Wetterjunge
I
can't
stop
the
rain,
da-da-da-da-da-da
Ich
kann
den
Regen
nicht
aufhalten,
da-da-da-da-da-da
I
can't
stop
the
rain,
da-da-da-da-da-da
Ich
kann
den
Regen
nicht
aufhalten,
da-da-da-da-da-da
(I'm
just
a
weatherboy)
(Ich
bin
nur
ein
Wetterjunge)
Wouldn't
you
like
to
know?
Möchtest
du
es
nicht
wissen?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.