Kaunis On Kaipaus - Matti Esko перевод на немецкий

Kaunis On Kaipaus

Silloin mä rakastuin, kun hetken sua katselin
Silmistäs saman näin, niin että kävi sullekin
Huomenna nähdään taas, mut ikuisuus se mulle on
Vaan tiedän mä sen, myös luokses sun ikävä on kuumeinen
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
Sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää
Kaunis on kaipaus, rakkaus on unta, jossa vain meillä on valtakunta
hetkiä lasken, kun oot sä luonain taas
Yöni on levoton ja sinusta mä unta nään
päivällä aikaa on, vain odotukseen kiihkeään
saat minun sydämein sä unelmiin niin polttaviin
mä oon sinun vain, sä täytät niin suloisesti maailmain
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää
Kaunis on kaipaus, rakkaus on unta, jossa vain meillä on valtakunta
hetkiä lasken, kun oot sä luonain taas
Intsr.
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää
Kaunis on kaipaus, rakkaus on unta, jossa vain meillä on valtakunta
hetkiä lasken, kun oot sä luonain taas
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää.

Schön ist die Sehnsucht

Damals verliebte ich mich, als ich dich kurz ansah
Ich sah dasselbe in deinen Augen, so dass es dir auch so ging
Morgen sehen wir uns wieder, aber es ist eine Ewigkeit für mich
Aber ich weiß, dass auch deine Sehnsucht nach mir fieberhaft ist
So schön ist die Sehnsucht immer zu dir, wenn ich dich nicht sehe
Du erinnerst dich an mich dort, wenn die dunkle Nacht hereinbricht
Schön ist die Sehnsucht, Liebe ist ein Traum, in dem nur wir ein Königreich haben
Ich zähle die Momente, bis du wieder bei mir bist
Meine Nacht ist unruhig und ich träume von dir
Tagsüber ist Zeit, nur für die leidenschaftliche Erwartung
Du bringst mein Herz dazu, in so brennenden Träumen zu schwelgen
Ich gehöre nur dir, du erfüllst meine Welt so süß
So schön ist die Sehnsucht immer zu dir, wenn ich dich nicht sehe
Du erinnerst dich an mich dort, wenn die dunkle Nacht hereinbricht
Schön ist die Sehnsucht, Liebe ist ein Traum, in dem nur wir ein Königreich haben
Ich zähle die Momente, bis du wieder bei mir bist
Intsr.
So schön ist die Sehnsucht immer zu dir, wenn ich dich nicht sehe
Du erinnerst dich an mich dort, wenn die dunkle Nacht hereinbricht
Schön ist die Sehnsucht, Liebe ist ein Traum, in dem nur wir ein Königreich haben
Ich zähle die Momente, bis du wieder bei mir bist
So schön ist die Sehnsucht immer zu dir, wenn ich dich nicht sehe
Du erinnerst dich an mich dort, wenn die dunkle Nacht hereinbricht.