Kaunis On Kaipaus - Matti Esko перевод на французский

Kaunis On Kaipaus

Silloin mä rakastuin, kun hetken sua katselin
Silmistäs saman näin, niin että kävi sullekin
Huomenna nähdään taas, mut ikuisuus se mulle on
Vaan tiedän mä sen, myös luokses sun ikävä on kuumeinen
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
Sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää
Kaunis on kaipaus, rakkaus on unta, jossa vain meillä on valtakunta
hetkiä lasken, kun oot sä luonain taas
Yöni on levoton ja sinusta mä unta nään
päivällä aikaa on, vain odotukseen kiihkeään
saat minun sydämein sä unelmiin niin polttaviin
mä oon sinun vain, sä täytät niin suloisesti maailmain
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää
Kaunis on kaipaus, rakkaus on unta, jossa vain meillä on valtakunta
hetkiä lasken, kun oot sä luonain taas
Intsr.
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää
Kaunis on kaipaus, rakkaus on unta, jossa vain meillä on valtakunta
hetkiä lasken, kun oot sä luonain taas
Niin kaunis on kaipaus aina sinun luokses, kun sua en mä nää
sä muistathan minua siellä kun yö tumma hämärtää.

La Douce Nostalgie

Je suis tombé amoureux, dès que je t'ai aperçue
Dans tes yeux j'ai vu la même chose, il t'est arrivé la même chose aussi
On se voit demain, mais pour moi c'est une éternité
Mais je sais, que tu as aussi un ardent désir de me retrouver
Si douce est la nostalgie de toi, quand je ne te vois pas
Penses-tu à moi, quand la nuit sombre s'assombrit ?
Douce est la nostalgie, l'amour est un rêve, où nous seuls régnons
Je compte les instants jusqu'à ce que je sois de nouveau près de toi
Mes nuits sont agitées et je rêve de toi
Le jour, il n'y a que l'attente fiévreuse
Tu enflammes mon cœur de rêves brûlants
Je suis à toi seul, tu remplis mon monde si délicieusement
Si douce est la nostalgie de toi, quand je ne te vois pas
Penses-tu à moi, quand la nuit sombre s'assombrit ?
Douce est la nostalgie, l'amour est un rêve, où nous seuls régnons
Je compte les instants jusqu'à ce que je sois de nouveau près de toi
Intsr.
Si douce est la nostalgie de toi, quand je ne te vois pas
Penses-tu à moi, quand la nuit sombre s'assombrit ?
Douce est la nostalgie, l'amour est un rêve, où nous seuls régnons
Je compte les instants jusqu'à ce que je sois de nouveau près de toi
Si douce est la nostalgie de toi, quand je ne te vois pas
Penses-tu à moi, quand la nuit sombre s'assombrit.