Текст песни и перевод на английский Matvey Griga - Темна Ты

Темна Ты

You Are Dark

(Я хотел понять куда)

(I wanted to understand where)

(Тянет мой рассвет)

(My dawn is pulling)

(Я хотел увидеть солнце)

(I wanted to see the sun)

(Но его здесь нет)

(But it's not here)

(Я вижу многое)

(I see many things)

(Мы это плавили, но)

(We melted it, but)

(Не вижу темноты)

(I don't see the darkness)

Темна ты

You are dark

Темна ты

You are dark

Не вижу темноты

I don't see the darkness

Темна ты

You are dark

Темна ты

You are dark

Темна ты

You are dark

(Я не вижу)

(I don't see)

Темна ты

You are dark

(Я не вижу)

(I don't see)

Темна ты

You are dark

(Я не вижу)

(I don't see)

Не вижу темноты

I don't see the darkness

Я пробуждаю сон

I awaken a dream

Из которого не выбраться

From which there is no escape

Я поменяю тон

I will change the tone

Своего голоса в импульсы (импульсы)

Of my voice into impulses (impulses)

В руке Дом Периньон

Dom Pérignon in my hand

Но это выльется (выльется)

But it will pour out (pour out)

Сказал, что завязал

Said I quit

На моей шее мыльница

A soap dish on my neck

Я буду сильно кичиться

I will boast loudly

Своей тугой удавкой (Удав)

Of my tight noose (Boa)

Меня лишь держит ключица

Only your collarbone holds me

Твоя, и это правда

Yours, and it's true

Ты спросишь, что со мной? (что со мной?)

You'll ask, what's wrong with me? (what's wrong with me?)

Отвечу: - "Все нормально"

I'll answer: - "Everything is fine"

Это мой параноид

This is my paranoia

Который сильней завтра

Which is stronger tomorrow

Я хотел понять куда

I wanted to understand where

Тянет мой рассвет

My dawn is pulling

Я хотел увидеть солнце

I wanted to see the sun

Но его здесь нет

But it's not here

Я видел многое

I saw many things

Мы это плавили, но

We melted it, but

Не вижу темноты (темна ты)

I don't see the darkness (you are dark)

Темна ты (темна ты)

You are dark (you are dark)

Темна ты (темна ты)

You are dark (you are dark)

Не вижу темноты (темна ты)

I don't see the darkness (you are dark)

Темна ты (темна ты)

You are dark (you are dark)

Темна ты (темна ты)

You are dark (you are dark)

Не вижу темноты (темна ты)

I don't see the darkness (you are dark)

(Я не вижу темна)

(I don't see dark)

(Я не вижу темна)

(I don't see dark)

(Я не вижу темноты)

(I don't see the darkness)

(Я не вижу)

(I don't see)

Темна ты

You are dark

(Я не вижу)

(I don't see)

Темна ты

You are dark

(Я не вижу)

(I don't see)

Не вижу темноты

I don't see the darkness

Они мне говорят мне, что, типо

They tell me, like

Я пишу для детских масс, ха

I write for the children's masses, ha

Жаль, я этого не слышу

It's a pity, I don't hear it

Бред не доходит в мой первый класс

Nonsense doesn't reach my first grade

Она гонят мне когда не вижу

She drives me crazy when I don't see

Те пытаюсь быть так по ближе

Those who try to be so close

Но на таких у меня будет вижен

But I will have a vision on such

Я среди вас, увы, был лишним, ха

I was, alas, superfluous among you, ha

(Я не вижу)

(I don't see)

Смысла изменять кого-то

The point of changing someone

(Я не вижу)

(I don't see)

Того кто бы жил без пота

Someone who would live without sweat

Я не вижу крыс, плохо видно с высоты

I don't see rats, it's hard to see from above

Но я вижу

But I see

Темна ты

You are dark

(Я хотел понять куда)

(I wanted to understand where)

(Тянет мой рассвет)

(My dawn is pulling)

(Я хотел увидеть солнце)

(I wanted to see the sun)

(Но его здесь нет)

(But it's not here)

(Я вижу многое)

(I see many things)

(Мы это плавили, но)

(We melted it, but)

(Не вижу темноты)

(I don't see the darkness)

Темна ты

You are dark

Темна ты (темна ты)

You are dark (you are dark)

Не вижу темноты (я не вижу)

I don't see the darkness (I don't see)

Темна ты (я не вижу)

You are dark (I don't see)

Темна ты (я не вижу)

You are dark (I don't see)

Не вижу темноты

I don't see the darkness

(Темна)

(Dark)

(Темна)

(Dark)

(Темна)

(Dark)

Оцените перевод

Авторы: гринь матвей евгеньевич

Альбом

22:11

дата релиза

22-11-2023

1 Темна Ты
2 Рядом с тобой
3 Без Границ
4 Шаг
5 Рассыпаюсь

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.