Текст песни и перевод на русский Mauricio Manieri - Te Quero Tanto (Ao Vivo)

Te Quero Tanto (Ao Vivo)

Te quero tanto

Nunca imaginei
Te amar assim
Nem mesmo me passou
Ficar com você

Mas algo mudou
Eu nem sei o quê
Me dominou
Fez querer você

Te quero tanto
Oh, meu amor
Te quero tanto

Te quero tanto
Oh, meu amor
Te quero tanto

Será que me encantei
Com a tua timidez
O gosto que provei
Ou a surpresa que você me fez

Quando reparei
Eu já era todo teu
O que eu nem sonhei
Meu amor, aconteceu

Te quero tanto
Oh, meu amor
Te quero tanto

Não vá temer
Que um dia eu não te ame mais
É só olhar meus olhos
Meus olhos vão te dizer

Te quero tanto
Oh, meu amor

Я так тебя хочу (концертная запись)

Я так тебя хочу,

Никогда не думал,
Что полюблю тебя так,
Даже мысли не было
Быть с тобой.

Но что-то изменилось,
Даже не знаю, что именно,
Овладело мной,
Заставило хотеть тебя.

Я так тебя хочу,
О, моя любовь,
Я так тебя хочу.

Я так тебя хочу,
О, моя любовь,
Я так тебя хочу.

Может быть, я очарован
Твоей застенчивостью,
Вкусом, который я познал,
Или сюрпризом, который ты мне устроила.

Когда я понял это,
Я уже был весь твой.
То, о чем я даже не мечтал,
Моя любовь, случилось.

Я так тебя хочу,
О, моя любовь,
Я так тебя хочу.

Не бойся,
Что однажды я разлюблю тебя.
Просто посмотри в мои глаза,
Мои глаза скажут тебе.

Я так тебя хочу,
О, моя любовь.