Prazer e Luz - Max Viana перевод на немецкий

Prazer e Luz

Solidão? Parei já com isso.
Meu amor, te quero comigo aqui
Pra fazer, já sabe o que?
Traz meu sol, que eu abro um sorriso
Leva um som que eu danço contigo até
Quando amanhecer ou até quando quiser
Essa noite é só prazer e luz

Quando a gente dança é luz.
Quando a gente ama, tudo é manhã
Tudo é muita luz.

Eu e você, com muito prazer (bis)

Lust und Licht

Einsamkeit? Damit habe ich aufgehört.
Meine Liebe, ich will dich hier bei mir haben
Um zu machen, du weißt schon was?
Bring meine Sonne, dann schenke ich dir ein Lächeln
Spiel Musik, dann tanze ich mit dir bis
Zum Morgengrauen oder solange du willst
Diese Nacht ist nur Lust und Licht

Wenn wir tanzen, ist es Licht.
Wenn wir uns lieben, ist alles Morgen
Alles ist so viel Licht.

Ich und du, mit viel Vergnügen (zweimal)