Pubblicità progresso - Mazzariello перевод на немецкий

Pubblicità progresso

Vorrei che prendessi una decisione
Vorrei seguire il vento
Ha cambiato direzione
E sono stanco di aspettare
Di travestirmi a carnevale
O nelle tue le tue giornate storte
Siamo nudi, fatti male

Vorrei guardarti dentro ancora prima di parlare
Che poi certe scelte fatte sono sopravvalutate
E non riesco più a pensare
Mentre il mondo è qui a girare
Vorrei alzare la voce
Per smetterla di urlare

Ma calma, abbiamo perso la calma
Lo sai non credo nel karma
Sarà questa la mia condanna con te

Ma parlami delle cose che non dici mai
Rincorrimi tra le mie paure, sai che tanto ormai
Vorrei tornare a casa, ma non trovo più una scusa
Se mi perdo tra i rimorsi tanto tu lo capirai
Prova a prendermi tra le mani
E anche se fuori è tardi, ormai

A volte penso che la gente poi ci pensi troppo
A tutto ciò che si nasconde in uno specchio rotto
A volte credo che la gente poi creda troppo
Alla pubblicità progresso
Per non sentirsi un mostro
Per cambiare un po' discorso
Fare pace con il mondo
Che a trovarci un posto
Poi si perde il posto di lavoro

Manteniamo l'equilibrio come gli equilibristi
Su un filo di voce che è solito contraddirsi
I problemi sono altri, meglio essere realisti
Che il problema sono gli altri che non sanno travestirsi

Ma parlami delle cose che non dici mai
Rincorrimi tra le mie paure, sai che tanto ormai
Vorrei tornare a casa, ma non trovo più una scusa
Se mi parlo tra i rimorsi tanto tu lo capirai
Prova a prendermi tra le mani
E anche se fuori è tardi, ormai

Ah-ah-ah-ah-ah (calma, abbiamo perso la calma)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (abbiamo perso la calma)
Ormai, ah-ah-ah-ah-ah-ah (calma, sai non credo nel karma)
(Sai non credo nel karma, sai che non ci credo)

Ma parlami delle cose che non dici mai
Rincorrimi tra le mie paure, sai che tanto ormai
Vorrei tornare a casa, ma non trovo più una scusa
Se mi parlo tra i rimorsi tanto tu lo capirai
Prova a prendermi tra le mani
Anche se fuori è tardi, ormai

Aufklärungskampagne

Ich wünschte, du würdest eine Entscheidung treffen
Ich möchte dem Wind folgen
Er hat seine Richtung geändert
Und ich bin es leid zu warten
Mich an Karneval zu verkleiden
Oder an deinen schlechten Tagen
Wir sind nackt, schlecht drauf

Ich möchte dir in die Seele schauen, noch bevor wir sprechen
Denn manche getroffenen Entscheidungen sind überbewertet
Und ich kann nicht mehr klar denken
Während die Welt sich hier weiterdreht
Ich möchte meine Stimme erheben
Um mit dem Schreien aufzuhören

Aber Ruhe, wir haben die Ruhe verloren
Du weißt, ich glaube nicht an Karma
Das wird wohl meine Strafe mit dir sein

Aber sprich mit mir über die Dinge, die du nie sagst
Lauf mir zwischen meinen Ängsten nach, du weißt, dass ich es jetzt sowieso
Ich möchte nach Hause gehen, aber ich finde keine Ausrede mehr
Wenn ich mich in meinen Gewissensbissen verliere, wirst du es sowieso verstehen
Versuche, mich in deine Hände zu nehmen
Und auch wenn es draußen schon spät ist, jetzt sowieso

Manchmal denke ich, dass die Leute zu viel darüber nachdenken
Über alles, was sich in einem zerbrochenen Spiegel verbirgt
Manchmal glaube ich, dass die Leute zu sehr glauben
An die Aufklärungskampagne
Um sich nicht wie ein Monster zu fühlen
Um das Thema zu wechseln
Frieden mit der Welt zu schließen
Dass, wenn man einen Platz findet
Man dann seinen Arbeitsplatz verliert

Wir halten das Gleichgewicht wie die Seiltänzer
Auf einem Faden aus Stimme, der sich gerne widerspricht
Die Probleme sind andere, besser ist es, realistisch zu sein
Dass das Problem die anderen sind, die sich nicht verkleiden können

Aber sprich mit mir über die Dinge, die du nie sagst
Lauf mir zwischen meinen Ängsten nach, du weißt, dass ich es jetzt sowieso
Ich möchte nach Hause gehen, aber ich finde keine Ausrede mehr
Wenn ich zwischen meinen Gewissensbissen rede, wirst du es sowieso verstehen
Versuche, mich in deine Hände zu nehmen
Und auch wenn es draußen schon spät ist, jetzt sowieso

Ah-ah-ah-ah-ah (Ruhe, wir haben die Ruhe verloren)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (wir haben die Ruhe verloren)
Jetzt sowieso, ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ruhe, du weißt, ich glaube nicht an Karma)
(Du weißt, ich glaube nicht an Karma, du weißt, dass ich nicht daran glaube)

Aber sprich mit mir über die Dinge, die du nie sagst
Lauf mir zwischen meinen Ängsten nach, du weißt, dass ich es jetzt sowieso
Ich möchte nach Hause gehen, aber ich finde keine Ausrede mehr
Wenn ich zwischen meinen Gewissensbissen rede, wirst du es sowieso verstehen
Versuche, mich in deine Hände zu nehmen
Auch wenn es draußen schon spät ist, jetzt sowieso