Sick Enough To Die - MC MONG , Mellow перевод на немецкий

Sick Enough To Die

I found the way to let you leave
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Neohui jip apeuro gago isseo
Ppalli jeonhwa badeo
Naega apaseo jugeul geot gatgeodeun

Neo motbomyeon naega jinjja jugeul geot gatae
Jeonhwa jom badajwo 1bunman
Nae mal jom deureojwo bwa jamkkanman
Jugeul geot gataeseo nan sumdo mot swieo
Na jom salja jebal han beonman
Neoui jip apeseo ne siganjjae
Jjijeojineun nae mam neon moreun chae

Utgo inni haengbokhani
Modeun chueokgwa nal beorin chae
Apeugo sumi makhineun chimmuk
Eoneusae nae nunmureul garyeobeorin bitmul
Meorieseo balkkeutkkaji soreumi kkichil deut
Nae piga sotguchineun gibun
Jungdok doen geotcheoreom
Harujongil ontong gotongseureon
But she's gone

Baraboneun neoui siseon geuriwo
That's why sing this song
Jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
Ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo

Modeungeosi da geojitmarirago haejwo
Naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge Oh
I found the way to let you leave
I never really had it coming

I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart
Everyday and night nan sure manchwi
Maeumi ansimhaneun geotdo jamsi
Sigani yagimyeon wae natjil anchi
Ireol sun eobseo igeon sarangui banchik
Mianhae nan cham yoksimi manha
Sumyeonjedo nareul dopjireul anha

Bamnaji bakkwieo ne saenggangmada
Irijeori doradanyeo momburim china bwa
Haneuri naege naerin beoringa
Anim geuri swipge nareul beorilkka
Eokjiro nugungareul saranghamyeo tto saragalkka
Byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo

Don't leave, let me freeze
Nal jom dowajwo Help me please!
Jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
Ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo

Modeungeosi da geojitmarirago haejwo
Naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge Oh
I found the way to let you leave
I never really had it coming

I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart
I don't want you to leave
Nareul dugo gaji ma
Jeongmal kkeuchirago naege malhaji ma

Dan harujochado neo eobsin sal su eobseo
I want you back, want you back in to my life. Oh
I found the way to let you leave
I never really had it coming

I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Lala lala lalala Lalala la lalalala
Lala lala lalala Lalalala la lalalala
Haneuri naege naerin beoringa
Anim geuri swipge nareul beorilkka
Eokjiro nugungareul saranghamyeo tto saragalkka Oh
Byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo
Don't leave, let me freeze
Nal jom dowajwo Help me please!
Jugeul ttaekkaji gidaril geoya
Nega amuri mwora geuraedo
Nan gidaril geoya
Naeil dasi olge
Naeil dasi olge

Krank genug zum Sterben

Ich habe einen Weg gefunden, dich gehen zu lassen
Ich habe es nie wirklich kommen sehen
Ich kann deinen Seufzer nicht glauben
Ich will, dass du dich von meinem Herzen fernhältst

Ich bin auf dem Weg zu dir nach Hause
Nimm schnell den Anruf entgegen
Ich fühle mich, als würde ich sterben

Wenn ich dich nicht sehe, fühlt es sich an, als würde ich wirklich sterben
Nimm den Anruf an, nur eine Minute
Hör mir bitte kurz zu
Ich fühle mich, als würde ich sterben, ich kann nicht atmen
Lass mich leben, bitte nur einmal
Seit Stunden stehe ich vor deiner Tür
Du weißt nicht, wie mein Herz zerreißt

Lachst du, bist du glücklich?
Hast du alle Erinnerungen und mich weggeworfen?
Schmerzhaft und atemlos, diese Stille
Das Regenwasser hat meine Tränen schon verborgen
Von Kopf bis Fuß, als ob ich Gänsehaut hätte
Ich fühle, wie mein Blut hochschießt
Wie süchtig
Den ganzen Tag, voller Schmerz
But she's gone

Ich sehne mich nach deinem Blick
That's why sing this song
Bitte hol mich aus dieser Hölle
Wenn das ein Traum ist, weck mich bitte auf

Sag mir, dass alles eine Lüge ist
Sag es mir, sag es mir, damit ich leben kann Oh
Ich habe einen Weg gefunden, dich gehen zu lassen
Ich habe es nie wirklich kommen sehen

Ich kann deinen Seufzer nicht glauben
Ich will, dass du dich von meinem Herzen fernhältst
Jeden Tag und jede Nacht bin ich betrunken
Es beruhigt mein Herz nur für einen Moment
Wenn Zeit die Medizin ist, warum heilt es dann nicht?
Das kann nicht sein, das ist ein Foul in der Liebe
Tut mir leid, ich bin so gierig
Selbst Schlaftabletten helfen mir nicht

Tag und Nacht denke ich an dich
Ich laufe herum und winde mich
Ist das eine Strafe vom Himmel?
Oder hast du mich so leicht verlassen?
Soll ich weiterleben und gezwungenermaßen jemand anderen lieben?
Ich wandere zwischen den Sternen und fülle mein Herz mit Liedern

Don't leave, let me freeze
Bitte hilf mir!
Bitte hol mich aus dieser Hölle
Wenn das ein Traum ist, weck mich bitte auf

Sag mir, dass alles eine Lüge ist
Sag es mir, sag es mir, damit ich leben kann Oh
Ich habe einen Weg gefunden, dich gehen zu lassen
Ich habe es nie wirklich kommen sehen

Ich kann deinen Seufzer nicht glauben
Ich will, dass du dich von meinem Herzen fernhältst
Ich will nicht, dass du gehst
Lass mich nicht allein
Sag mir nicht, dass es wirklich vorbei ist

Ich kann nicht einen Tag ohne dich leben
I want you back, want you back in to my life. Oh
Ich habe einen Weg gefunden, dich gehen zu lassen
Ich habe es nie wirklich kommen sehen

Ich kann deinen Seufzer nicht glauben
Ich will, dass du dich von meinem Herzen fernhältst

Lala lala lalala Lalala la lalalala
Lala lala lalala Lalalala la lalalala
Ist das eine Strafe vom Himmel?
Oder hast du mich so leicht verlassen?
Soll ich weiterleben und gezwungenermaßen jemand anderen lieben? Oh
Ich wandere zwischen den Sternen und fülle mein Herz mit Liedern
Don't leave, let me freeze
Bitte hilf mir!
Ich werde bis zum Tod warten
Egal, was du sagst
Ich werde warten
Ich komme morgen wieder
Ich komme morgen wieder