Текст песни и перевод на немецкий McCafferty - The Life of an Artist

The Life of an Artist

I wish that I had courage
I wish that I had fight
You wish that you had people
Who loved you in your life
I wish my brain was normal
As an artist I am stuck
Between the line of poverty
And being poor as fuck

But I will use my words as tools
To help people who think like me
And I will use my brain and tongue
To try to do this music thing
And I will make this song
And show you all that I am not useless
I am more than I was
I am more than I was

I could be much better than I was
And the life of an artist is a truly brutal one
But I have the stupid songs I have to sing
And I'm making the choice to not fuck up everything
And my father's words they always stuck with me
"Be who you wanna be
Sing what you wanna sing"
"Be who you wanna bе
Sing what you wanna sing"
"Be who you wanna be
Sing what you wanna sing"

I could be much bеtter than I was
And the life of an artist is a truly special one
But I have the stupid songs I have to sing
And I'm making the choice to not fuck up everything
And my father's words they always stuck with me
"Be who you wanna be
Sing what you wanna sing"
"Be who you wanna be
Sing what you wanna sing"
"Be who you wanna be
Sing what you wanna sing"

Das Leben eines Künstlers

Ich wünschte, ich hätte Mut
Ich wünschte, ich hätte Kampfgeist
Du wünschst dir, du hättest Menschen,
Die dich in deinem Leben lieben
Ich wünschte, mein Gehirn wäre normal
Als Künstler bin ich gefangen
Zwischen der Armutsgrenze
Und verdammt arm zu sein

Aber ich werde meine Worte als Werkzeuge nutzen
Um Menschen zu helfen, die so denken wie ich
Und ich werde mein Gehirn und meine Zunge benutzen
Um zu versuchen, dieses Musikding zu machen
Und ich werde dieses Lied machen
Und euch allen zeigen, dass ich nicht nutzlos bin
Ich bin mehr als ich war
Ich bin mehr als ich war

Ich könnte viel besser sein, als ich war
Und das Leben eines Künstlers ist ein wirklich brutales
Aber ich habe die dummen Lieder, die ich singen muss
Und ich treffe die Wahl, nicht alles zu vermasseln
Und die Worte meines Vaters sind mir immer im Gedächtnis geblieben
"Sei, wer du sein willst, meine Süße
Sing, was du singen willst"
"Sei, wer du sein willst, meine Süße
Sing, was du singen willst"
Sei, wer du sein willst, meine Süße
Sing, was du singen willst"

Ich könnte viel besser sein, als ich war
Und das Leben eines Künstlers ist ein wirklich besonderes
Aber ich habe die dummen Lieder, die ich singen muss
Und ich treffe die Wahl, nicht alles zu vermasseln
Und die Worte meines Vaters sind mir immer im Gedächtnis geblieben
"Sei, wer du sein willst, meine Süße
Sing, was du singen willst"
"Sei, wer du sein willst, meine Süße
Sing, was du singen willst"
"Sei, wer du sein willst, meine Süße
Sing, was du singen willst"