Du Taber Mig - Medina перевод на английский

Du Taber Mig

Jeg har ventet alt for længe på dig,
Ved ikke engang hvorfor jeg stadig sidder her,
Så mange gange du har lovet mig at komme hjem,
Hvor du bare lod vær.

Jeg har brug for dig,
Baby, jeg er sikker på at du virkelig elsker mig,
Men når du gang på gang forsømmer mig,
Taber jeg hjertet,

Du glemmer mig,
Du forsømmer mig,
Du taber mig,

Jeg er værd at holde på,

Jeg har sagt det før, jeg sir det igen,

Det her, her du har dine ting.
Du ser mig kun når du er hjemme os skifte.

Jeg har brug for dig,
Baby, jeg gir ikke op før du sir det igen,
Du taber mig, jeg burde være alt for dig,
Jeg taber hjertet,

Du glemmer mig,
Du forsømmer mig...
Du taber mig...

Jeg er værd at holde på.

Jeg presser på, men det skulle komme fra dig,
Fortæl mig grunden til at du virkelig forsømmer mig.
Jeg gør alt for at beholde dig, vi skal være længe dig og mig.

Men du glemmer mig
Du forsømmer mig,
Du taber mig...
Jeg savner dig...

Du værd at holde på

You're Losing Me

I've been waiting for you for far too long,
Don't even know why I'm still sitting here,
So many times you promised me you'd come home,
But you just didn't.

I need you,
Baby, I'm sure you truly love me,
But when you neglect me time and time again,
I'm losing my heart,

You're forgetting me,
You're neglecting me,
You're losing me,

I'm worth holding on to,

I've said it before, I'll say it again,

This, here you have your things.
You only see me when you're home to change.

I need you,
Baby, I won't give up until you say it again,
You're losing me, I should be everything to you,
I'm losing my heart,

You're forgetting me,
You're neglecting me...
You're losing me...

I'm worth holding on to.

I'm pushing, but it should come from you,
Tell me the reason you're really neglecting me.
I do everything to keep you, it should be you and me for a long time.

But you're forgetting me,
You're neglecting me,
You're losing me...
I miss you...

You're worth holding on to