Føler Du Noget - Medina перевод на английский

Føler Du Noget

Mit hjerte, mit, mit, mit hjerte
Mit hjerte det bløder for dig
Dit, dit, dit kolde, dit, dit, dit kolde
Dit, dit, dit kolde hjerte sårer mig
Jeg har været blændet længe nu
Og det gør sgu så ondt at tænke på du
Er den der holder mig fast, holder mig nede
Og det er tanken om dig der får mig til at græde
Jeg kan ikke rigtig stå, jeg kan ikke føle
Og hver gang kærlighed er tændt, så er jeg løbet
Det her er ikke et hjerte jeg vil leve i
Det er en ægte smerte jeg har indeni
Føler du noget når du ser på mig
Mit hjerte det føler for dig
Jeg lider af kærlighed til dig
Dit kolde hjerte sårer mig
Jeg har prøvet at ville dø for dig
Og du vender bare skulderen til mig
Så sig mig, føler du noget når du ser på mig
Der er gået flere år nu
Og jeg er stadig samme sted jeg startede ud
Hver gang jeg kommer op tager du mig ned igen
Og er jeg tæt på lykke så tager du den
Du ringer gang på gang og jeg vil bare videre
Lover mig fuglesang selvom du ved jeg lider
Det her er ikke et hjerte jeg vil leve i
Det hedder ægte smerte, ægte smerte
Føler du noget når du ser på mig
Mit hjerte det føler for dig
Jeg lider af kærlighed til dig
Dit kolde hjerte sårer mig
Jeg har prøvet at ville dø for dig
Og du vender bare skulderen til mig
Så sig mig, føler du noget når du ser på mig
Jeg vil ikke længere elske dig
Når alt i min krop gør ondt hvis jeg tænker på dig
Det gør ondt for jeg savner dig
Jeg vil ikke længere elske dig
Når alt i min krop gør ondt hvis jeg tænker på dig
Det gør ondt for jeg savner dig
Føler du noget når du ser på mig
Mit hjerte det føler for dig
Jeg lider af kærlighed til dig
Dit kolde hjerte sårer mig
Jeg har prøvet at ville dø for dig
Og du vender bare skulderen til mig
Så sig mig, føler du noget når du ser på mig
Baby, føler du noget når du ser på mig
Mit hjerte det føler for dig
Jeg lider af kærlighed til dig
Dit kolde hjerte sårer mig
Jeg har prøvet at ville dø for dig
Og du vender bare skulderen til mig
Så sig mig, føler du noget når du ser på mig
Føler du noget når du ser på mig
Jeg lider af kærlighed
Jeg ville dø for dig
Dit, dit, dit kolde, dit, dit, dit kolde
Dit, dit, dit kolde hjerte sårer mig
Når du ser på mig
Mit hjerte det bløder for dig

Do You Feel Anything

My heart, my, my, my heart
My heart bleeds for you
Your, your, your cold, your, your, your cold
Your, your, your cold heart hurts me
I've been blinded for so long now
And it hurts so bad to think that you
Are the one who holds me down, keeps me down
And it's the thought of you that makes me cry
I can't really stand, I can't feel
And every time love is ignited, I run
This is not a heart I want to live in
It's a real pain I have inside
Do you feel anything when you look at me
My heart feels for you
I suffer from love for you
Your cold heart hurts me
I've tried to die for you
And you just turn your shoulder to me
So tell me, do you feel anything when you look at me
It's been several years now
And I'm still in the same place I started
Every time I get up you take me down again
And if I'm close to happiness you take it away
You call again and again and I just want to move on
Promise me birdsong even though you know I suffer
This is not a heart I want to live in
It's called real pain, real pain
Do you feel anything when you look at me
My heart feels for you
I suffer from love for you
Your cold heart hurts me
I've tried to die for you
And you just turn your shoulder to me
So tell me, do you feel anything when you look at me
I don't want to love you anymore
When everything in my body hurts if I think about you
It hurts because I miss you
I don't want to love you anymore
When everything in my body hurts if I think about you
It hurts because I miss you
Do you feel anything when you look at me
My heart feels for you
I suffer from love for you
Your cold heart hurts me
I've tried to die for you
And you just turn your shoulder to me
So tell me, do you feel anything when you look at me
Baby, do you feel anything when you look at me
My heart feels for you
I suffer from love for you
Your cold heart hurts me
I've tried to die for you
And you just turn your shoulder to me
So tell me, do you feel anything when you look at me
Do you feel anything when you look at me
I suffer from love
I would die for you
Your, your, your cold, your, your, your cold
Your, your, your cold heart hurts me
When you look at me
My heart bleeds for you