Текст песни и перевод на немецкий Meghan Trainor - Hate It Here

Hate It Here

Yeah (yeah)
Yes, I hate it here

I've been tryna go (yeah)
And I can tell you know
Come on and take me home
(Wanna leave, wanna leave, wanna leave, wanna leave)
'Cause, baby, I'm upset (I'm upset)
Get me out this dress (out this dress)
Want you to take me home
Yes, I hate it here

Goodbye (goodbye, goodbye, goodbye)
'Cause I'm about to lose my mind (my mind, my mind, my mind)
And I know it ain't just me tonight (tonight, tonight, tonight)
Get loud if you wanna disappear
Say, "Yes, I hate it here"

I hate it (here)
I, I hate it here
I, I hate it (I hate it)
Yes, I hate it here
I hate it (I hate it)
I, I hate it here
I, I hate it (I hate it)
Yes, I hate it here

Won't you rather be at home with me (yeah)
Gettin' naked under the sheets? (Yeah)
Baby, that's where I'm tryna be
(Wanna leave, wanna leave, wanna leave, wanna leave)
Call me your little dancing queen (yeah)
Get together, just you and me
Baby, don't you wanna leave?
(Wanna leave, wanna leave, wanna leave, wanna leave)

Goodbye (goodbye, goodbye, goodbye)
'Cause I'm about to lose my mind (my mind, my mind, my mind)
And I know it ain't just me tonight (tonight, tonight, tonight)
Get loud if you wanna disappear
Say, "Yes, I hate it here"

I hate it (I hate it)
I, I hate it here (I hate it here)
I, I hate it (I hate it)
Say, "Yes, I hate it here"
I hate it (I hate it)
I, I hate it here
I, I hate it (I hate it)
Yes, I hate it here

Won't you rather be at home with me (ooh)
Gettin' naked under the sheets? (Ooh)
Baby, that's where I'm tryna be
(Wanna leave, wanna leave, wanna leave, wanna leave) yes, I hate it here
Call me your little dancing queen (dancing queen)
Get together, just you and me (you and me)
Baby, don't you wanna leave?
Yes, I hate it here (ooh)

Get me out this bitch (yeah)
I'ma take you back, take you back to the crib (I hate it)
Get me out this bitch (yeah)
I'ma take you back, take you back to the crib (crib)
Get me out this bitch (yeah)
I'ma take you back, take you back to the crib (I hate it)
Get me out this bitch (yeah)
(Wanna leave, wanna leave, wanna leave, wanna leave) yes, I hate it here

Won't you rather be at home with me (yeah)
Gettin' naked under the sheets? (The sheets)
Baby, that's where I'm tryna be
Yes, I hate it here (yeah)
Get me out this bitch (yeah)
I'ma take you back to the crib, back to the crib
Get me out this bitch
Yes, I hate it here

Ich hasse es hier

Yeah (yeah)
Ja, ich hasse es hier

Ich versuche zu gehen (yeah)
Und ich merke, du weißt es
Komm und bring mich nach Hause
(Will gehen, will gehen, will gehen, will gehen)
Denn, Baby, ich bin aufgebracht (ich bin aufgebracht)
Hol mich aus diesem Kleid (aus diesem Kleid)
Ich will, dass du mich nach Hause bringst
Ja, ich hasse es hier

Auf Wiedersehen (auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Weil ich gleich den Verstand verliere (meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand)
Und ich weiß, ich bin nicht die Einzige heute Nacht (heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht)
Werde laut, wenn du verschwinden willst
Sag: "Ja, ich hasse es hier"

Ich hasse es (hier)
Ich, ich hasse es hier
Ich, ich hasse es (ich hasse es)
Ja, ich hasse es hier
Ich hasse es (ich hasse es)
Ich, ich hasse es hier
Ich, ich hasse es (ich hasse es)
Ja, ich hasse es hier

Wärst du nicht lieber mit mir zu Hause? (Yeah)
Uns nackt unter den Laken ausziehen? (Yeah)
Baby, da will ich hin
(Will gehen, will gehen, will gehen, will gehen)
Nenn mich deine kleine Tanzkönigin (yeah)
Komm zusammen, nur du und ich
Baby, willst du nicht gehen?
(Will gehen, will gehen, will gehen, will gehen)

Auf Wiedersehen (auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen)
Weil ich gleich den Verstand verliere (meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand)
Und ich weiß, ich bin nicht die Einzige heute Nacht (heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht)
Werde laut, wenn du verschwinden willst
Sag: "Ja, ich hasse es hier"

Ich hasse es (ich hasse es)
Ich, ich hasse es hier (ich hasse es hier)
Ich, ich hasse es (ich hasse es)
Sag: "Ja, ich hasse es hier"
Ich hasse es (ich hasse es)
Ich, ich hasse es hier
Ich, ich hasse es (ich hasse es)
Ja, ich hasse es hier

Wärst du nicht lieber mit mir zu Hause? (Ooh)
Uns nackt unter den Laken ausziehen? (Ooh)
Baby, da will ich hin
(Will gehen, will gehen, will gehen, will gehen) Ja, ich hasse es hier
Nenn mich deine kleine Tanzkönigin (Tanzkönigin)
Komm zusammen, nur du und ich (du und ich)
Baby, willst du nicht gehen?
Ja, ich hasse es hier (ooh)

Hol mich aus dieser Schlampe (yeah)
Ich bring dich zurück, bring dich zurück in die Wohnung (ich hasse es)
Hol mich aus dieser Schlampe (yeah)
Ich bring dich zurück, bring dich zurück in die Wohnung (Wohnung)
Hol mich aus dieser Schlampe (yeah)
Ich bring dich zurück, bring dich zurück in die Wohnung (ich hasse es)
Hol mich aus dieser Schlampe (yeah)
(Will gehen, will gehen, will gehen, will gehen) Ja, ich hasse es hier

Wärst du nicht lieber mit mir zu Hause? (Yeah)
Uns nackt unter den Laken ausziehen? (Den Laken)
Baby, da will ich hin
Ja, ich hasse es hier (yeah)
Hol mich aus dieser Schlampe (yeah)
Ich bring dich zurück in die Wohnung, zurück in die Wohnung
Hol mich aus dieser Schlampe
Ja, ich hasse es hier