Текст песни и перевод на француский Mehdi Sadiq feat. Noton - Belə Gözəldi O

Belə Gözəldi O

Bəli, biraz dəli
Biraz əsəbi, çünki belə gözəldi o
Bəli, necə mədəni
Çəkib, içəndi
Çünki belə gözəldi o

Bir sual var necə olur ki
Bir bədəndə iki ruh yaşıyır!?
Amma seçmir heç birini
Gedəcək iki cahan var
Biri cənnət, biri cəhənnəm
Seç birini, o, seçmir heç birini
Günəş olan o gözlərinə baxdım
Alovlandım, kül olaraq yandım
Düşündüm ki, bəlkə bir dəli şeytandır
Nə mələkdir, nə də bir insandır o

Biraz dəli, biraz əsəbi
Çünki belə gözəldi o
Bəli, necə mədəni
Çəkib, içəndi
Çünki belə gözəldi o

Gözləri də bal kimi, bal kimi
Yoxdur hakimi, oyunun hakimi
Gedir sonuna kimi!
Egosu yaraşır ona
Kim ki yanaşır ona
Elə bil toxunur oda
Sanki yox olur o da
Bir gecə, (bir gecə) al vecə (al vecə)
Mən necə yandım, oduna inandım
Bir gecə, (bir gecə) al vecə (al vecə)
Mən necə yandım, oduna inandım

Mən necə yandım, oduna inandım

Günəş olan o gözlərinə baxdım
Alovlandım, kül olaraq yandım
Düşündüm ki, bəlkə bir dəli şeytandır
Nə mələkdir, nə də bir insandır o

Biraz dəli, biraz əsəbi
Çünki belə gözəldi o
Bəli, necə mədəni
Çəkib, içəndi
Çünki belə gözəldi o
Bəli, biraz dəli, biraz əsəbi
Çünki belə gözəldi o
Bəli, necə mədəni
Çəkib, içəndi

Çünki belə gözəldi o
Çünki belə gözəldi o
Çünki belə gözəldi o!

Elle est si belle

Oui, un peu folle
Un peu nerveuse, parce qu'elle est si belle
Oui, comme elle est polie
Elle tire, elle boit
Parce qu'elle est si belle

Une question se pose, comment est-ce possible
Que deux âmes vivent dans un seul corps !?
Mais elle n'en choisit aucune
Il y a deux mondes où aller
L'un est le paradis, l'autre l'enfer
Choisis-en un, elle n'en choisit aucun
J'ai regardé dans ses yeux pareils au soleil
Je me suis enflammé, je me suis consumé en cendres
J'ai pensé que peut-être c'était une folle diablesse
Ce n'est ni un ange, ni un humain

Un peu folle, un peu nerveuse
Parce qu'elle est si belle
Oui, comme elle est polie
Elle tire, elle boit
Parce qu'elle est si belle

Ses yeux sont comme du miel, comme du miel
Il n'y a pas de maître, elle est la maîtresse du jeu
Elle va jusqu'au bout !
Son ego lui va si bien
Quiconque l'approche
C'est comme s'il touchait au feu
Comme s'il disparaissait lui aussi
Une nuit, (une nuit) en transe (en transe)
Comment j'ai brûlé, j'ai cru à son feu
Une nuit, (une nuit) en transe (en transe)
Comment j'ai brûlé, j'ai cru à son feu

Comment j'ai brûlé, j'ai cru à son feu

J'ai regardé dans ses yeux pareils au soleil
Je me suis enflammé, je me suis consumé en cendres
J'ai pensé que peut-être c'était une folle diablesse
Ce n'est ni un ange, ni un humain

Un peu folle, un peu nerveuse
Parce qu'elle est si belle
Oui, comme elle est polie
Elle tire, elle boit
Parce qu'elle est si belle
Oui, un peu folle, un peu nerveuse
Parce qu'elle est si belle
Oui, comme elle est polie
Elle tire, elle boit

Parce qu'elle est si belle
Parce qu'elle est si belle
Parce qu'elle est si belle !