Текст песни и перевод на француский Mel Savv - Chasin the Racks

Chasin the Racks

I need a check i ain't talking no nike
I'm shooting movies but i'm not spike lee
I'm ebk give a fuck who like me
I'm fucking they bitches i see why they hate
Nikkas talk down on me
But they do it for fame
Put a bag on his head now he on a chain
If i'm not rapping on god i'm trapping
But sometimes this shit get slow no cap

She a lil thot got her head in my lap
Nikkas say that they grinchin that shit be cap
Feel like el chapo when i'm in the trap
Give a fuck about streams cause i'm pushing packs
I could never broke chasing a bitch
I was fucked up i was down on my dick
Put trust in my glock cause these nikkas switch
Every gun that i tote hold way more than six

I need a check i ain't talking no nike
I'm shooting movies but i'm not spike lee
I'm ebk give a fuck who like me
I'm fucking they bitches i see why they hate
Nikkas talk down on me
But they do it for fame
Put a bag on his head now he on a chain
If i'm not rapping on god i'm trapping
But sometimes this shit get slow no cap
I need a check i ain't talking no nike
I'm shooting movies but i'm not spike lee
I'm ebk give a fuck who like me
I'm fucking they bitches i see why they hate
Nikkas talk down on me
But they do it for fame
Put a bag on his head now he on a chain
If i'm not rapping on god i'm trapping
Can't chase no bitch only chasing the racks

A la poursuite des billets

J'ai besoin d'un chèque, je ne parle pas de Nike
Je tourne des films, mais je ne suis pas Spike Lee
Je suis d'Ebk, je m'en fous de qui m'aime
Je baise leurs meufs, je vois pourquoi elles me détestent
Les mecs me rabaissent
Mais ils le font pour la gloire
Mettre un sac sur sa tête, maintenant il est enchaîné
Si je ne rappe pas, sur Dieu, je fais du trafic
Mais parfois, ce truc devient lent, sans casquette

Elle est un peu salope, elle a la tête sur mes genoux
Les mecs disent qu'ils sont grincheux, cette merde est cap
Je me sens comme El Chapo quand je suis dans le piège
Je m'en fous des streams parce que je pousse des paquets
Je n'ai jamais pu être fauché, à la poursuite d'une meuf
J'étais mal, j'étais à plat ventre
J'ai fait confiance à mon Glock parce que ces mecs changent
Chaque arme que je porte contient bien plus que six

J'ai besoin d'un chèque, je ne parle pas de Nike
Je tourne des films, mais je ne suis pas Spike Lee
Je suis d'Ebk, je m'en fous de qui m'aime
Je baise leurs meufs, je vois pourquoi elles me détestent
Les mecs me rabaissent
Mais ils le font pour la gloire
Mettre un sac sur sa tête, maintenant il est enchaîné
Si je ne rappe pas, sur Dieu, je fais du trafic
Mais parfois, ce truc devient lent, sans casquette
J'ai besoin d'un chèque, je ne parle pas de Nike
Je tourne des films, mais je ne suis pas Spike Lee
Je suis d'Ebk, je m'en fous de qui m'aime
Je baise leurs meufs, je vois pourquoi elles me détestent
Les mecs me rabaissent
Mais ils le font pour la gloire
Mettre un sac sur sa tête, maintenant il est enchaîné
Si je ne rappe pas, sur Dieu, je fais du trafic
Je ne peux pas courir après une meuf, je ne cours qu'après les billets