Przelotne Rozmowy (feat. Jan Marczewski) - Melamakota перевод на немецкий

Przelotne Rozmowy (feat. Jan Marczewski)

Słuchaj jak lecą rozmowy
Na ulicy ze znajomym
Są takie ustawiane
Jak w simlishu wymuszone
Nie kapuje mówić sztucznie
Ale zmuszam się i uczę
W tym teatrze gubię klucze
Osiemnaście lat się włóczę
Trzeba gdy się żyje
Gadać z tym kto się nawinie
I nie kryję, że po winie small talk
Zawsze milej płynie
Właśnie tak przyjemność ginie
Zadymiona w tej rozkminie więc
Wybieram robić to co czuję
Mniej trucizny absorbuje

Jak nie chcesz to nie gadaj,
Spadaj gdzie chcesz, sam wiesz
Jak nie chcesz to nie gadaj,
Spadaj gdzie chcesz, sam wiesz
Jak nie chcesz to nie gadaj,
Spadaj gdzie chcesz, sam wiesz
Miejmy to już z głowy,
To są tylko przelotne rozmowy

Język ekskluzywny,
Każdy ma swój inny
Nie dogadasz się z wszystkimi,
Nikt w tym nie jest winny
Połączenie, jak masz flow i zrozumienie
To pilnuj tego lepiej
Bo to jest w najwyższej cenie
Mam wrażenie,że liczą tylko się
Wyjątkowi ludzie
Jedną swoją poznałam nawet w budzie
Mimo,że różnimy się
To zawsze miło jest
Ona wszystko o mnie wie i
Wszystko o mnie rozumie

Jak nie chcesz to nie gadaj,
Spadaj gdzie chcesz, sam wiesz
Jak nie chcesz to nie gadaj,
Spadaj gdzie chcesz, sam wiesz
Jak nie chcesz to nie gadaj,
Spadaj gdzie chcesz, sam wiesz
Miejmy to już z głowy,
To są tylko przelotne rozmowy

(Ok, Janek, Janek, Janek)
Janek czy ty lubisz inside joke'i
Żarciki i wesołki, to z życia kawałki
Są tylko dla psiapsiółki
Swoją drogą ja pojmuje,
Że nie każdy żart skapuje i się nie pcham
Jak nie czuję od tego
Głowa mi pulsuje
Bo ja wolę,
Próbuję być szczerze,
Żyć jak czuję a jak z Tobą zawajbuje
To się może Prędko zwierze
No i codziennie się tak mierze
Jak mi gada gad nad uchem
Weź cho no tu Paluch
Przegoń go swym paluchem

Jak nie chcesz to nie gadaj,
Spadaj gdzie chcesz, sam wiesz
Jak nie chcesz to nie gadaj,
Spadaj gdzie chcesz, sam wiesz
Jak nie chcesz to nie gadaj,
Spadaj gdzie chcesz, sam wiesz
Miejmy to już z głowy,
To są tylko przelotne rozmowy

Gada mi nad uchem gad,
Pójdę stąd to będę rad
Powiedzmy szczerze papa bye,
O patrz
Tam idzie starszy pan (Ej)
Gada mi nad uchem gad,
Pójdę stąd to będę rad
Powiedzmy szczerze papa bye
O patrz

O, hej hej cześć, co tam
Oo siema
Siema, dawno cię nie widziałam
Co tam co tam w ogóle co
Yy no idę do do do sklepu w sumie teraz
Aa okej, a ty. yy a okej a
Po co idziesz do sklepu
Yyy no muszę masło tylko kupić, a ty
Ok, ja chleb akurat, no dobra
No dobra to siema
Noo too

Flüchtige Gespräche (feat. Jan Marczewski)

Hör zu, wie die Gespräche laufen
Auf der Straße mit einem Bekannten
Sie sind so arrangiert
Wie in Simlish erzwungen
Ich verstehe es nicht, künstlich zu reden
Aber ich zwinge mich und lerne
In diesem Theater verliere ich die Schlüssel
Seit achtzehn Jahren irre ich umher
Man muss, wenn man lebt
Mit dem reden, der einem über den Weg läuft
Und ich verheimliche nicht, dass nach dem Wein Smalltalk
Immer angenehmer fließt
Genau so vergeht das Vergnügen
Verraucht in dieser Grübelei, also
Wähle ich, das zu tun, was ich fühle
Weniger Gift aufzunehmen

Wenn du nicht willst, dann rede nicht,
Hau ab, wohin du willst, du weißt es selbst
Wenn du nicht willst, dann rede nicht,
Hau ab, wohin du willst, du weißt es selbst
Wenn du nicht willst, dann rede nicht,
Hau ab, wohin du willst, du weißt es selbst
Lass uns das hinter uns bringen,
Das sind nur flüchtige Gespräche

Exklusive Sprache,
Jeder hat seine eigene
Du wirst dich nicht mit allen verständigen,
Niemand ist daran schuld
Verbindung, wenn du Flow und Verständnis hast
Dann pass besser darauf auf
Denn das ist am wertvollsten
Ich habe den Eindruck, dass nur
Besondere Menschen zählen
Eine davon habe ich sogar an der Bude kennengelernt
Obwohl wir uns unterscheiden
Ist es immer schön
Sie weiß alles über mich und
Versteht alles an mir

Wenn du nicht willst, dann rede nicht,
Hau ab, wohin du willst, du weißt es selbst
Wenn du nicht willst, dann rede nicht,
Hau ab, wohin du willst, du weißt es selbst
Wenn du nicht willst, dann rede nicht,
Hau ab, wohin du willst, du weißt es selbst
Lass uns das hinter uns bringen,
Das sind nur flüchtige Gespräche

(Okay, Janek, Janek, Janek)
Janek, magst du Insider-Witze?
Witzchen und Späße, das sind Stücke vom Leben
Sie sind nur für die beste Freundin
Übrigens verstehe ich,
Dass nicht jeder einen Witz versteht, und ich dränge mich nicht auf
Wenn ich das nicht fühle
Mein Kopf pulsiert davon
Weil ich es bevorzuge,
Ich versuche ehrlich zu sein,
Zu leben, wie ich fühle, und wenn ich mit dir schwinge
Dann kann ich mich schnell öffnen
Und so messe ich mich täglich
Wenn mir ein Mistkäfer ins Ohr flüstert
Komm schon her, Kumpel
Verscheuche ihn mit deinem Finger

Wenn du nicht willst, dann rede nicht,
Hau ab, wohin du willst, du weißt es selbst
Wenn du nicht willst, dann rede nicht,
Hau ab, wohin du willst, du weißt es selbst
Wenn du nicht willst, dann rede nicht,
Hau ab, wohin du willst, du weißt es selbst
Lass uns das hinter uns bringen,
Das sind nur flüchtige Gespräche

Ein Mistkäfer flüstert mir ins Ohr,
Ich werde froh sein, wenn ich von hier weggehe
Sagen wir ehrlich Tschüss, bye,
Oh schau
Da geht ein älterer Herr (Hey)
Ein Mistkäfer flüstert mir ins Ohr,
Ich werde froh sein, wenn ich von hier weggehe
Sagen wir ehrlich Tschüss, bye
Oh schau

Oh, hey hey hallo, was ist los?
Oo, hallo.
Hallo, ich habe dich lange nicht gesehen
Was ist los, was ist überhaupt los?
Äh, ich gehe jetzt eigentlich zum Laden
Aa okay, und du? Äh, okay, und
Warum gehst du zum Laden?
Ähh, ich muss nur Butter kaufen, und du?
Okay, ich Brot, na gut.
Na gut, dann bis dann.
Jaa, also...