Unutan Kazanır - Melek Mosso перевод на английский

Unutan Kazanır

Derin kederim üzmüş, sarsmış belli
Zaten ayrılalı henüz 10 gün geçti
Ama ben ölüp, ölüp, ölüp, ölüp dönüyorum yeniden

Kırılgan ruhuma egonla vurup durma
Anladık farklıyız öf, nolur beni yorma
Sözlerin ite, ite, ite, ite dışladılar, kalbimi ver

Bak nereye geldik, en sona
Bak neleri verdik kendimizden
Bak nereye geldik, en sona
Bak neleri verdik kendimizden

Bu gece yalnızım yıldızlar saklanmış
Öptüğüm gövdene başka elleri dolamış
Gözlerime baka, baka, baka, baka dost dediğin serseriler

Unutan kazanır unuturum ilerde
Yakar bi' sigara dönerim evime
Böyle olmaz diye söverim derdime

Bak nereye geldik, en sona
Bak neleri verdik kendimizden
Bak nereye geldik, en sona
Bak neleri verdik kendimizden

Nereye geldik
Neleri verdik
Zor yalnızlık
Al git kalanını sevgimizden ah

(Unutan kazanır)
(Unutan kazanır)
(Unutan kazanır)
(Unutan kazanır)

Forgetting Wins

My deep sorrow has upset me, shaken me up
It's only been 10 days since we split
But I'm dying, dying, dying, dying and coming back to life

Don't keep hitting my fragile soul with your ego
We get it, we're different, please don't wear me out
Your words push me away, push me away, push me away, give me back my heart

Look where we've come to, the very end
Look what we've given up of ourselves
Look where we've come to, the very end
Look what we've given up of ourselves

I'm alone tonight, the stars are hidden
You've wrapped other people's arms around the body I kissed
Your so-called friends look me in the eye, look me in the eye, look me in the eye, look me in the eye

Forgetting wins, I'll forget in time
I'll light a cigarette and go back home
I'll curse at my fate, it shouldn't be like this

Look where we've come to, the very end
Look what we've given up of ourselves
Look where we've come to, the very end
Look what we've given up of ourselves

Where have we come to
What have we given
Hard loneliness
Take the rest of our love away, ah

(Forgetting wins)
(Forgetting wins)
(Forgetting wins)
(Forgetting wins)