Текст песни и перевод на француский Melé - Monogamie

Monogamie

Gestern hast du nur mich gefickt
Und es war wunderschön
Ich hab uns schon hundert Adoptien
Und Babies machen sehn
Heute hast du angerufen
Und ich wusste Du liebst mich auch
Dein Name auf dem Display
Kribbeln in meinem Bauch
Du sagst
Ey, was treibst du denn gerad
Baby, ich wär für ne Liebe am Start und
Ey, nicht dass du denkst da wär mehr
Aber der letzte ist noch gar nicht lang her und
Ey, ich wollt mal fragen ob du down
Damit bist Wenn wir noch andere sehn weil
Ey, ich bin echt nicht gemacht für
So′n Paarding, das musst du verstehn
Äh, ja, ja klar... Ich äh, ich mein...
Ich, ich will, ich will ja auch keine

Mono-, Mono-, Mono-, Monogamie
Denn ich mag lieber Stereo
Mono-, Mono-, Mono-, Monogamie
Denn ich mag lieber Stereo
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Ha, ha, ha, ha
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Ha, ha, ha

Du stehst in der Tür haust mir auf'n
Popo
Und dankst mir, dass ich versteh
Kein Problem ich wollt mich eh mit Markus treffen
Heute Abend um halb zehn
Du sagst
Ey, das trifft sich ja gut
Ich wollt später Laura noch sehn
Weil ey, ich mein ihr seid Besties
Aber du weißt ja: love is free
Ey, du guckst ja so traurig
Du bist doch heute selbst schon verplant
Ey, morgen komm ich wieder
Nur für dich und dann wird abgesahnt
Boah, boah bist du eklig
Weißt du, das einzige was ich will ist

Mono-, Mono-, Mono-, Monogamie
Aber du fährst lieber Stereo
Mono-, Mono-, Mono-, Monogamie
Aber du fährst lieber Stereo
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Ha, ha, ha, ha
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Ha, ha, ha

Mono-, Mono-, Mono-, Monogamie
Aber du fährst lieber Stereo
Alles nur heiße Luft
Mono-, Mono-, Mono-, Monogamie
Aber du fährst lieber Stereo
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Ha, ha, ha, ha
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Alles nur heiße Luft
Ha, ha, ha

Monogamie

Hier, tu ne me baisais que moi
Et c'était magnifique
Je nous voyais déjà adopter des centaines de bébés
Et faire des bébés
Tu as appelé aujourd'hui
Et je savais que tu m'aimais aussi
Ton nom sur l'écran
Des papillons dans mon ventre
Tu dis
Hé, qu'est-ce que tu fais en ce moment
Bébé, je suis prêt pour l'amour et
Hé, ne pense pas qu'il y a plus
Mais le dernier n'est pas si vieux et
Hé, je voulais te demander si tu étais partant
Si nous voyons d'autres personnes parce que
Hé, je ne suis vraiment pas fait pour
Une relation exclusive, tu dois comprendre
Euh, oui, oui, bien sûr... Je veux dire...
Je veux, je ne veux pas non plus de

Mono-, mono-, mono-, monogamie
Parce que j'aime mieux le stéréo
Mono-, mono-, mono-, monogamie
Parce que j'aime mieux le stéréo
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Ha, ha, ha, ha
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Ha, ha, ha

Tu es dans l'embrasure de la porte et tu me tapes sur le
Fessiers
Et tu me remercies de comprendre
Pas de problème, j'avais prévu de rencontrer Markus
Ce soir à 20h30
Tu dis
Hé, c'est bien
Je voulais voir Laura plus tard
Parce que, tu vois, vous êtes des amies
Mais tu sais : l'amour est libre
Hé, tu as l'air si triste
Tu as déjà des projets pour ce soir
Hé, je reviens demain
Juste pour toi, et on va faire la fête
Wow, wow, tu es dégoûtant
Tu sais, la seule chose que je veux, c'est

Mono-, mono-, mono-, monogamie
Mais tu préfères le stéréo
Mono-, mono-, mono-, monogamie
Mais tu préfères le stéréo
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Ha, ha, ha, ha
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Ha, ha, ha

Mono-, mono-, mono-, monogamie
Mais tu préfères le stéréo
Tout ça, c'est du vent
Mono-, mono-, mono-, monogamie
Mais tu préfères le stéréo
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Ha, ha, ha, ha
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Tout ça, c'est du vent
Ha, ha, ha