Текст песни и перевод на француский Menyal - До встречи с тобой

До встречи с тобой

(До встречи с тобой, я не верил в любовь)
Менял, я не верил, в любовь
Теперь ты узнала, что я плохой парень
И я тебя доводил, не зная этих граней
Зачем я это делал, и как же ты терпела
Теперь я понимаю, что это любви дело
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь
Помнишь я тебя обманул, а помнишь ещё раз?
Ты тогда была в слезах, в прочем и в который раз
Да, а помнишь как мы встретились, любовь и все дела
Я тогда запомнил то, что ты меня не сдала
Ты всегда ходила со мной, была будто моих хвостиком
И мои пацаны сказали, бро, да ты брось ее
Мол не такая жизнь, мол опасно для неё
Но сделав выбор в пользу девушки, я был так горд
Как это можно всё понять, как это можно все осмыслить
Если до встречи с тобой, я искал в чем смысл жить
Куда так много правил, почему ты так ревнуешь
Да, я не сторонник баров, но если выпью оторвусь
Да, я полностью и весь, извиняюсь за поступки
Перед девушкой своей, я ею плотностью изучен
Но мне хватит даже ночи, чтобы все дела заполнить
Но я не думаю что ты, хочешь меня таким запомнить
Теперь ты узнала, что я плохой парень
И я тебя доводил, не зная этих граней
Зачем я это делал, и как же ты терпела
Теперь я понимаю, что это все любви дело
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь
До встречи с тобой, я не верил в любовь

Avant de te rencontrer

(Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour)
J'étais un mec, je ne croyais pas, en l'amour
Maintenant tu as appris, que j'étais un mauvais garçon
Et je t'ai poussée à bout, sans connaître ces limites
Pourquoi j'ai fait ça, et comment as-tu fait pour supporter
Maintenant je comprends, que c'est l'affaire de l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Tu te souviens, je t'ai trompée, et tu te souviens encore une fois ?
Tu étais alors en larmes, et d'ailleurs pour la énième fois
Oui, tu te souviens comment nous nous sommes rencontrés, l'amour et tout ça
J'ai alors retenu, que tu ne m'as pas dénoncé
Tu as toujours marché avec moi, tu étais comme ma queue
Et mes potes m'ont dit, mec, laisse-la tomber
Disant que ce n'est pas une vie, disant que c'est dangereux pour elle
Mais en choisissant la fille, j'étais tellement fier
Comment comprendre tout ça, comment comprendre tout ça
Si avant de te rencontrer, je cherchais le sens de vivre
Où sont toutes ces règles, pourquoi tu es si jalouse
Oui, je ne suis pas un fan de bars, mais si je bois, je me déchaîne
Oui, je suis tout entier, je m'excuse pour mes actions
Devant ma fille, j'ai été étudié par elle en profondeur
Mais une nuit me suffit, pour accomplir tout ça
Mais je ne pense pas que tu, tu veux que je me souvienne comme ça
Maintenant tu as appris, que j'étais un mauvais garçon
Et je t'ai poussée à bout, sans connaître ces limites
Pourquoi j'ai fait ça, et comment as-tu fait pour supporter
Maintenant je comprends, que c'est l'affaire de l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour
Avant de te rencontrer, je ne croyais pas en l'amour