Текст песни и перевод на английский Menyal - Не хочу отношений

Не хочу отношений

I Don't Want a Relationship

Мне дохуя че дали с тобой отношения (с тобой отношения)

You and I have given each other so much with this relationship (with this relationship)

Огромный опыт, людское призрение (людское призрение)

A lot of experience, people's contempt (people's contempt)

Я был уверен в себе, но понял, больше нету смысла бегать

I was confident in myself, but I realized there's no point in running anymore

И знаешь, ты была такая, мне блевать хотелось

And you know, you were like, I wanted to throw up

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я видел много в нас, потенциала

I saw a lot in us, potential

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я помню как ты без одежды танцевала

I remember how you danced without clothes

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я помню как ты танцевала одетой

I remember how you danced clothed

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

И помню с кем ты делала это

And I remember who you did it with

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я видел много в нас, потенциала

I saw a lot in us, potential

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я помню как ты без одежды танцевала

I remember how you danced without clothes

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я помню как ты танцевала одетой

I remember how you danced clothed

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

И помню с кем ты делала это

And I remember who you did it with

Девочка из простой семьи (ты)

A girl from a simple family (you)

Видели бы это твои родители (сука)

Your parents would see it (bitch)

Видели бы тебя, твои подруги и друзья (френдс)

Your friends would see you (friends)

Но познать тебя, упала тяжесть на меня (бля)

But knowing you, a burden fell on me (damn)

И я не отойду от слов (нет)

And I won't back down from my words (no)

И я готовлю свой концерт (е)

And I'm preparing my concert (yo)

Я помню как ты соглашалась на минет

I remember how you agreed to a blowjob

И помню слова о любви (помню)

And I remember words of love (I remember)

Знаешь, вся твоя любовь дешёвый кукольный театр (театр)

You know, all your love is a cheap puppet theater (theater)

Видела таких как я, после тебя парни терялись (че ты делаешь)

You saw guys like me, guys got lost after you (what are you doing)

То, что было не вернуть, и я не в этом виноватый (не я)

What was, can't be returned, and I'm not to blame (not me)

Говоришь слово люблю, всё это вата, вата, вата

You say the word love, it's all fluff, fluff, fluff

(Или не без мата)

(Or not without swearing)

Чтобы не обжигались

So they don't get burned

Я поспособствую

I'll help

Смеёшься будто дятел Вуди

You laugh like Woody Woodpecker

Им в лицо

In their face

И мои раны превратились в прелюдии

And my wounds turned into preludes

Водка, сигареты и дешёвые подруги

Vodka, cigarettes, and cheap girlfriends

Ты из тех, у кого ловит ашку

You're one of those who catches 3G

Я из тех, кто перешел, на ЛТЕ

I'm one of those who switched to LTE

Помню твой сюрприз, на проходной кровати

I remember your surprise, on the passing bed

И Это Все помнит наша постель

And our bed remembers it all

Ты думала, что ложь, останется во тьме

You thought that lies would stay in the dark

Но я тот лучик света, что открыл глаза тебе

But I'm the ray of light that opened your eyes

Без посторонней помощи, ты не проживёшь

You won't live without outside help

Ну, а с этого вранья, ты вряд ли что пожнёшь

Well, from this lie, you're unlikely to reap anything

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я видел много в нас, потенциала

I saw a lot in us, potential

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я помню как ты без одежды танцевала

I remember how you danced without clothes

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я помню как ты танцевала одетой

I remember how you danced clothed

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

И помню с кем ты делала это

And I remember who you did it with

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я видел много в нас, потенциала

I saw a lot in us, potential

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я помню как ты без одежды танцевала

I remember how you danced without clothes

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

Я помню как ты танцевала одетой

I remember how you danced clothed

(Теперь не хочу отношений)

(Now I don't want a relationship)

И помню с кем ты делала это

And I remember who you did it with

Оцените перевод

Авторы: ушаков александр витальевич, чадов евгений викторович

Альбом

Сделка

дата релиза

21-10-2022

1 Нет жанра (Intro)
2 До встречи с тобой
3 Телефон без чехла
4 Пьяная
5 Ты моя, короче
6 Держаться за руки
7 Три ствола
8 Процветай
9 Самокритика (Outro)
10 Не хочу отношений
11 Blue de Shannel
12 Билет
13 Lucky Punch
14 SKAKALKA
15 BAOBAB
16 Avatar Kioshi
17 Паралич
18 Труп невесты

Еще альбомы